DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases

опережающий

adj.
acentos
gen. forward-looking (ЛВ); superior (tfennell); outrunning (triumfov); preemptive (masizonenko); cautionary (MichaelBurov); warning (MichaelBurov); proactive (Ася Кудрявцева)
Игорь Миг beyond compare to
dep. outscoring
electr. prior
equip. advance; look-ahead
mat. anticipatory; forward; advanced
perf. early; leading
petról. keeping ahead; keeping forward
progr. lookahead (ssn); lenient (ssn)
red d. type-ahead
vehíc. premature
опережать v
gen. outstrip; be in advance; advance; anticipate; be ahead of time; outpace; outgo; surpass; forestall; outride; pass; leave behind; go before; steal a march (в чём-либо); get ahead of (Ofelia); lead someone/something in (bookworm); outperform (vazik); be ahead; be ahead of (кого-либо, что-либо); precede (sometimes fits Tanya Gesse); move ahead of (Moscowtran); get ahead (of); outwalk; out-perform (vlad-and-slav); stay ahead of the curve (loengreen); cut ahead (nebelweiss); outrank (iQ); have the lead (Andrey Truhachev); be in the lead (Andrey Truhachev); be in advance of (someone Andrey Truhachev); outrun; be ahead; cote; head; pass by; throw out; top; transgress; do smth. ahead of (someone); have a lead (кого-либо; over sb Ремедиос_П); get the start of (someone – кого-либо); beat someone to it; excel; outreach (благодаря большей длине, дальности и т. п. Vadim Rouminsky)
Игорь Миг beat; outmaneuver; score better; outcompete; out-compete
antic. prevene
automóv. outmarch
dep. outscore; take over
econ. outrun (по уровню, по темпам роста); run ahead; be ahead of time; outperform in (кого-либо/что-либо по какому-либо показателю A.Rezvov)
educ. outstrip (кого-л.); surpass (кого-л.)
electr. lead (напр. по фазе)
idiom. have a head start (If you have a head start on other people, you have an advantage over them in something such as a competition or race. (Collins Dictionary) ART Vancouver)
inf. ring the rounds
ingen. lead (по фазе)
IT advance (по фазе); pass ahead
jerg. one up; front run (Let's be smart and front run them. joyand)
lib. head off (igisheva); head off at the pass (igisheva)
makár. outrival; be ahead of something (кого-либо); go ahead; leave behind (что-либо, кого-либо); take the lead over; out-top
mat. ahead; advance beyond; be ahead of; overtake
mecán. move ahead (of something; что-либо)
metal., mater. slip forward in advance
metr. lead (напр., по фазе)
minería keep keel forward
naveg. li:d
negoc. outdistance; outstrip (smb, кого-л.); pass (smb, кого-л.)
náut. distance
petról. keep ahead; keep forward
tec. lead; under leads
textil fore-run
опережаться v
gen. outstrip; forestall; get ahead (of); outpace; outrun
опережающее adj.
geol. pre-drilling (vbadalov); pre-mining (изучение vbadalov)
опережая v
ingen. in advance of
transp. in advance of (что-либо)
Опережает v
gen. one-ups (MichaeLStar)
опережаемый prtc.
dep. outscored
опережающая adj.
geof. fast track (интерпретация, обработка Ulkina)
опережающий
: 636 a las frases, 98 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica4
Ajedrez15
Americano uso1
Astronáutica4
Astronomía1
Aviación10
Bancario6
Bielorrusia2
Bursátil3
Cartografía1
Caspio7
Científico2
Cinematógrafo1
Computadores4
Construcción5
Contabilidad3
Defensa aérea1
Deporte3
Diplomacia2
Ecología1
Econometría1
Economía83
Electricidad1
Electrónica13
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado21
Esgrima1
Espacio1
Estadísticas1
Ferrocarril1
Figuradamente2
Finanzas5
Física4
Fondo monetario internacional1
General98
Genética1
Geofísica2
Geología3
Helicópteros1
Herramientas de máquina1
Idiomático9
Impuestos1
Industria energetica1
Industria textil4
Informal2
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería mecánica4
Inteligencia artificial1
Inversión1
Karachaganak3
Kayak1
Las carreras de caballos1
Los deportes ecuestres1
Makárov33
Marketing2
Matemáticas8
Matemáticas aplicadas1
Mecánica1
Mecánica cuántica1
Medicina3
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa27
Metalurgia1
Minería16
Minería de oro6
Música1
Negocio7
Neurología1
Patentes1
Perforación2
Petróleo12
Petróleo y gas12
Poligrafía4
Política7
Producción1
Programación21
Proverbio2
Psicología4
Publicidad2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras3
Robótica1
Sajalín2
Salud y seguridad en el trabajo1
Sindicatos1
Sistemas de seguridad5
Sociología1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología40
Tecnología de la información24
Telecomunicación2
Televisión1
Tengiz2
Término militar14
Torpedos1
Transporte3
Valores1