DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

одинаковый

adj.
acentos
gen. identical (the same in every detail • They wore identical dresses); uniform (а не только форменный); alike; level (of the same height, standard etc. • The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level); identic; like (the same or similar); twin; homonymous; the same; coordinate; homonymic; consistent (MichaelBurov); one-to-one; equable; equal (he speaks French and German with equal ease – он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки); even; same (not different • My friend and I are the same age; He went to the same school as me); similar; thus (используется напр., на чертежах e.g. Reinforcement plan 2 № THUS – План армирования 2 одинаковых yaal); alike (No two situations are exactly alike, and strategies may work in one place and not in another.); evenly; co-ordinate; drawn; measured; parallel; unabated; unaltered; duplicate (exactly the same as something else • a duplicate key); one (We are one in our love of freedom)
antic. ilk; likely
automóv. duplicate
bot. the same (as)
cient. isothermal (о температуре igisheva)
derech., amer. close (О шансах, силах и т.д. • "Do you think I need to have a jury trial or a court trial?" asked the defendant. "It's hard to tell, it's a close case," replied the attorney. — "Как вы думаете, лучше:чтобы меня судил суд присяжных или судья единолично?" — спросил обвиняемый. "Трудно сказать, в данном деле шансы почти равны", — сказал защитник.)
ferroc. one
fin. flat (о ценах)
gram. comparative
Gruzovik, IT eq (equal)
instr. equivalent (ssn)
makár. cast in the same mould (по характеру, складу); common (to); in close harmony
mat. common; like
med. comparable (amatsyuk)
medios. uniform
mil., tec. sister
negoc. flat (о цене)
patent. equal
petról. constant
progr. valid (ssn)
psic. monotonic; of a kind
rar. homophone (о звуке)
semic. homo
sign. selfsame (The twins wore selfsame outfits to the party, stunning everyone with their matching style. Abysslooker)
tec. equalized; identical; same
одинаково adv.
gen. both and; it is all one; in the same manner (That lens is going to reflect the light in the same manner in both directions. I. Havkin); identically; evenly; equally; consistently (MichaelBurov)
Игорь Миг indiscriminately; in a indiscriminate way
amer., jerg. even Steven
idiom. even Stephen
makár. the same; in like manner
mat. uniformly
одинаковые adj.
amer. about and about (Bobrovska)
одинаковое adj.
gen. it's six of one and half a dozen of the other (Interex)
одинаковый
: 1466 a las frases, 157 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica2
Agricultura7
Agroquímica3
Ajedrez6
Americano uso2
Antenas y guías de onda.8
Anticuado12
Aparatos médicos1
Armas de destrucción masiva1
Arqueología1
Arquitectura5
Astronáutica1
Astronomía2
Automóviles7
Aviación11
Bancario13
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo8
Biología8
Botánica4
Cargo de bibliotecario6
Cartografía26
Cemento4
Científico2
Citas y aforismos1
Cocina1
Comunicaciones2
Construcción19
Construcción naval2
Contabilidad5
Control de calidad y estándares.6
Defensa aérea3
Deporte8
Derecho laboral3
Dicho1
Diplomacia14
Eclesiástico1
Ecología5
Economía32
Educación8
Electricidad1
Electrónica25
Energía nuclear y de fusión2
Energía solar1
Ensayo clínico3
Entomologia1
Equipo automatizado14
Escocia1
Espectroscopia2
Estadísticas2
Farmacología1
Ferrocarril6
Finanzas3
Física5
Fisiología1
Fútbol americano1
General337
Geofísica5
Geología21
Gestión1
Gráficos de computadora1
Hidrología2
Idiomático10
Industria de pulpa y papel3
Industria energetica3
Industria química1
Industria textil10
Informal6
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica17
Instrumentos de medición1
Inversión2
Jerga4
Juego5
Juego de cartas3
Jurídico20
La cría de animales1
Latín1
Lenguaje burocrático1
Lingüística2
Literatura1
Lógica1
Logística1
Makárov123
Manera de hablar3
Marketing3
Matemáticas64
Matemáticas aplicadas3
Mecánica3
Medicina24
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa60
Metalurgia5
Meteorología2
Metrología3
Microelectrónica2
Minería10
Música1
Nanotecnología3
Náutico6
Navegación8
Navegación2
Negocio20
Neuropathology1
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología2
Oftalmología1
Patentes4
Patinaje artístico2
Perforación4
Perfume1
Petróleo10
Petróleo y gas6
Poético1
Poligrafía25
Polímeros1
Política9
Práctica notarial2
Procesamiento de madera6
Producción4
Programación43
Protección del sistema de energía1
Proverbio5
Psicología9
Psiquiatría1
Publicidad3
Química4
Radio9
Radiolocalización2
Radiotecnia6
Raramente3
Recursos hídricos2
Red de computadoras2
Redes neuronales1
Religión1
Retórica2
Ropa1
Sajalín2
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros5
Silvicultura4
Sismología5
Sistema energético3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad3
Tecnología79
Tecnología de la información19
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación8
Término militar19
Tibetano1
Transporte2
Valores1
Vehículos blindados1
Vulgar1
Zoología2