DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

ограничить

v
acentos
gen. limit; terminate; abridge; confine; bound; circumscribe; hedge; narrow; stint; qualify; restrict; bind; determine; pinch; restrain; scant; straiten; mark off; peg down; put bounds; set bounds; place restrictions (on bookworm); put restrictions (on bookworm); cap (Environmental Protection Agency issued the Clear Air Interstate Rule (CAIR), which caps emissions in the eastern U.S. Sweetlana); trap (в перемещении Aly19); put a cap on (Alamarime); minimize (Alexander Matytsin); conscribe; embound; imbound; inclose; pinfold; tether; set measures to; clip; define; minimise; cut off (потребление чего-либо (напр., алкоголя) coltuclu); put a cap (maximrrrr); cut back in (coltuclu); cabin (eugenealper); put a limit on
Gruzovik cut down (pf of ограничивать)
Игорь Миг curb; narrow down; moderate; nibble away at; clamp down on
ecol. mitigate (MichaelBurov)
fig. rein in (to limit or control • Congress must rein in spending.)
inf. cap off (количество чего-л., at – на уровне • We guessed that keeping spending under $300,000 would be okay, for the Ferndale facility capping off at $330,000, but if it’s too tight we can work around it! ART Vancouver)
jur. put under restraint; water down (a law Olka0411)
makár. chain down (кого-либо); set bounds to something (что-либо)
mat. constrain
medios. draw the line
minería delimit
negoc. curtail (MichaelBurov); border
patent. reduce
perf. locate
prod. limit to (Yeldar Azanbayev)
tec. lim
tec., antic. delimitate
ограничиться v
gen. be limited to; confine; abridge; boil down (to); cut down; limit oneself (to); restrain; restrict; be confined (to); be limited (to); clip; scrape by (hvblack); stick to something (чем-либо Nrml Kss); go with (чем-либо 4uzhoj); just stick to (suburbian); put a cap on (tinkerbella)
Gruzovik be limited to; limit oneself to (pf of ограничиваться); confine oneself to (pf of ограничиваться); boil down to (pf of ограничиваться)
Игорь Миг make do with
makár. confine oneself
mat. confine oneself to; restrict oneself (to); be restricted (to); confine oneself (to)
mecán. limit; content
ограниченный prtc.
equip. constrained; thresholded
tec. terminated
ограничимый prtc.
gen. terminable
 Ruso tesauro
ограничит. abbr.
abrev. ограничительное
ограничить
: 264 a las frases, 53 temas
Agricultura1
Ajedrez8
Americano uso1
Anticuado1
Apolo-soyuz1
Armas de destrucción masiva1
Arquitectura1
Australiano sólo uso2
Automóviles4
Aviación1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Científico8
Cliché / convención1
Construcción2
Control automático2
Derecho económico1
Diplomacia20
Economía8
El comercio internacional1
Electricidad1
Endocrinología1
Estilo de noticias1
Farmacia y farmacología1
Figuradamente1
Finanzas2
General66
Hidrografía1
Idiomático3
Internet2
Inversión1
Jurídico10
La política exterior2
Libresco/literario1
Makárov41
Matemáticas11
Medicina4
Medios de comunicación en masa1
Mercado de divisas1
Microsoft2
Negocio3
Neumología1
Patentes1
Política10
Producción3
Programación1
Pruebas no destructivas1
Red de computadoras1
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad1
Tecnología5
Tecnología de la información1
Término militar14