DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

обычай

s
acentos
gen. custom (what a person etc. is in the habit of doing or does regularly • It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs); habit; convention (a way of behaving that has become usual; (an) established custom • Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention); mode; usage; way; consuetude; institute; praxis; observance; tradition (Notburga); traditional practice (Notburga); vogue (levmoris); course; fashion; habitude; inurement; ordinary; temper; thew; trade; ethos (suburbian)
antic. guise; accustomance; assuetude; contemperation; ure; wontedness
IT use
jerg. groove
jur. folklaw; usage (CISG Andrew052)
makár. rule
mat. common rule; common convention
negoc. common practice
rar. vogue
обычаи s
gen. manners; continentalism; folkways; ethos; habit; ways (Vadim Rouminsky)
dipl., amer. folkway
jur. practice (Butterfly812)
lat. consuetudo (один из источников правообразования (источники римского права) Leonid Dzhepko); mos (один из источников правообразования (источники римского права) Leonid Dzhepko)
psic. manner
publ. mores; social customs
обычай s
gen. practice; practise; wont
arqueol. custom (rite)
econ. blind usage (в противоположность писаному закону)
náut. customs
sign. ritual (Mikhail11)
tec., antic. custom
обычаи s
gen. practice (It was his usual practice to rise at 6.00 a.m)
 Ruso tesauro
обычай s
gen. стереотипный способ поведения, который воспроизводится в определенном обществе или социальной группе и является привычным для их членов. Устаревшие обычаи сменяются в процессе исторического развития новыми. Большой Энциклопедический словарь
обычай
: 801 a las frases, 58 temas
Agricultura1
Ajedrez1
Ambiente2
Americano uso3
Anticuado2
Arcaico1
Armas de destrucción masiva1
Arqueología1
Australiano sólo uso2
Bancario7
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo9
Cliché / convención1
Construcción naval1
Contabilidad2
Derecho marítimo y derecho del mar2
Diplomacia20
Economía41
Electrónica1
Entomologia1
Estudios culturales1
Etnografía1
Figuradamente1
Finanzas5
Folklore1
General295
Hindi2
Historia7
Idiomático1
Informal2
Inversión1
Jerga1
Jurídico122
Karachaganak1
Latín1
Lingüística1
Literatura2
Logística1
Makárov139
Manera de hablar1
Matemáticas3
Microsoft1
Náutico7
Negocio14
Patentes10
Pesca industria pesquera4
Piscicultura piscicultura4
Política3
Práctica notarial4
Proverbio25
Psicología6
Publicidad3
Religión10
Seguros10
Socialismo1
Sociología1
Término militar8
Torpedos1
Viajar1