DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases

обтекаемо

adv.
acentos
Игорь Миг euphemistically
обтекаемый adj.
gen. streamlined ((of a plane, car, ship etc.) shaped so as to move faster and more efficiently • the newest, most streamlined aircraft); well-oiled (о формулировке); well-rounded; svelte (о форме); elliptical (о смысле, высказывании Aly19); air flow; well oiled; well rounded; smooth (переносное значение, о разговоре alindra); streamline; antiseptic (о формулировке)
Gruzovik aerofoil-type
aeroh. immersed (по всему периметру)
automóv. inswept; faired; sleek; fairshaped
avia. streamline (напр., о крыле)
biot. aerodynamic
constr. fair-shaped
construcc. boat-tailed; stream-line
dipl. watered down
espac. blended (о ЛА); streamline (о ЛА); streamlined (о ЛА)
ferroc. tear-drop body
fig., inf. evasive; glib
geol. aerofoil
Gruzovik, fig. evasive; glib
ingen., antic. stream line
jur. circular (формулировка и т.д. kOzerOg)
makár. aerodynamically clean; flowing (о форме); aerodynamical (о форме корпуса автомобиля, самолёта и т. п.)
mecán. aerodynamic (имеющий малое сопротивление в потоке газа, жидкости); curved (имеющий малое сопротивление в потоке газа, жидкости); curvilinear (имеющий малое сопротивление в потоке газа, жидкости); hydrodynamic (имеющий малое сопротивление в потоке газа, жидкости); streamlined (имеющий малое сопротивление в потоке газа, жидкости)
metal. streamlined
mil. fair (Киселев)
petról. cleaned-up; streamwise
polím. streamline (хорошо)
tec. air-flow; stream-lined
telem. wind porting (whitelocopuma)
обтекать v
gen. bypass (опорные пункты противника); encircle; surround; by-pass; deflect around (Svetozar); sweep round; skirt
Gruzovik flow round (impf of обтечь); by-pass (impf of обтечь)
aeroh. slip
antic. ride (through); cover (a certain distance); go; drive (through)
arquit. move smoothly around (If you add this air foils the wind will move smoothly around the bridge section. Vasilisashket)
astron. engulf; streamline; flow over
cuer. drain
espac. flow past; jet; plume; spray
ferroc. streamline motion
fig. fit tightly
Gruzovik, antic. drive through (impf of обтечь); cover a certain distance (impf of обтечь); ride (through; impf of обтечь)
Gruzovik, fig. circumvent; surround (impf of обтечь); encircle (impf of обтечь); of clothes fit tightly (impf of обтечь)
IT wrap (завёрстывание текста вокруг иллюстраций)
makár. stream; wash
mat. flow around; circulate
mil. bypass
nanot. flotation over
tec. flow
обтекаемо
: 448 a las frases, 53 temas
Aerohidrodinámica58
Aeronáutica1
Americano uso1
Antenas y guías de onda.7
Armas y armería4
Arte1
Artillería1
Astronáutica35
Automóviles27
Aviación33
Cables y producción de cables.1
Construcción2
Construcción naval4
Defensa aérea1
Diplomacia3
Electrónica2
Electroquímica1
Equipo automatizado2
Espacio46
Ferrocarril12
Fighter aviation4
Física5
General30
Geofísica1
Herramientas de máquina1
Hidrología1
Industria energetica2
Informal1
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal2
Makárov39
Matemáticas3
Materiales de construcción1
Metalurgia1
Meteorología1
Minería2
Misiles3
Munición1
Nanotecnología2
Náutico27
Parapente1
Petróleo2
Petróleo y gas2
Programación1
Radio1
Radiolocalización1
Radiotecnia1
Tecnología30
Tengiz1
Término militar10
Transporte18
Turbinas de gas de combustión2
Vehículos blindados6