DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

обслуживаться

v
acentos
gen. attend (to); handle; maintain; operate; serve; service; bring service (to)
ferroc. be run by (кем-либо)
mat. be served by; be attended by; be serviced by
обслуживать v
gen. cater for (Vadim Rouminsky); service; serve food (в ресторане • They serve food for you, and you tip them. — Они обслуживают вас в ресторане. а вы даёте им чаевые.); serve; attend; supply; tend; cater (for; о театре, ресторане); serve at table (в ресторане и т. п.); service (счета Lavrov); minister to (кого-либо); serve with (кого-либо); wait on (посетителей ресторана, покупателей и т.д.); wait upon; handle; handle (машину и т.п.); wait (за столом; with on; to serve dishes, drinks etc. (at table) • This servant will wait on your guests; He waits at table); operate (a machine); bring service (to); do (кого-либо); help (за столом); treat (Stas-Soleil); caterer (о театре, ресторане и т.п.)
Gruzovik serve (impf of обслужить); handle (impf of обслужить); bring service to (impf of обслужить); maintain (impf of обслужить); service (impf of обслужить)
agric. tend (машину)
automóv. wait
avia. service (производить осмотр и текущий ремонт)
banc. provide services (to ... – ... кого-либо Alex_Odeychuk)
carg. render service; cater to (e.g., businessmen, children, etc., напр., бизнесменов, детей и т. д.)
dep. officiate (Marco Guida will officiate Milan-Juventus on Tuesday. aldrignedigen)
econ. provide services; maintain a service (машины, оборудование); cater for; render services
electr. maintain
equip. handle (напр., машину); man (напр., станок); tend (напр., станок)
ferroc. encompass
fin. process (Alexander Matytsin)
fútb. referee (Craig Pawson will referee Liverpool's game against Manchester United on Sunday / Крейг Поусон обслужит встречу Ливерпуля и Манчестер Юнайтед в воскресенье aldrignedigen)
ingen. support
makár. attend (to; поддерживать в рабочем состоянии); operate (эксплуатировать, использовать); accommodate (with); care (for); maintain (поддерживать в рабочем состоянии); provide service to (кого-либо); serve at table (в ресторане и т.п.); serve out; serve up; service (долг); service (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика); service (поддерживать в рабочем состоянии); take care (of); take care of (поддерживать в рабочем состоянии); tend (машину, агрегат и т.п.); cater to; accommodate with; attend on; attend to (клиентов); attend upon; cater for (о театре, ресторане и т. п.); give service; minister to someone's needs (кого-либо); offer service; serve (someone – кого-либо); wait upon (покупателей, заказчиков и т. п.); cover; care for
metal. operate (машину)
mil. operate
mil., antic. minister
mil., tec. run (станцию)
mil.,artill. man (орудие и т. д.)
negoc. maintain a service
petr. provide service
progr. provide a service (ssn)
sign. power (we power several hundred companies worldwide sankozh)
tec. operate (эксплуатировать); cater
tec., antic. deal
textil keep
"обслуживать" v
gen. service (долг)
обслуживаться
: 264 a las frases, 50 temas
Abreviatura1
Americano uso1
Aprobatorio1
Astronáutica3
Australiano sólo uso1
Aviación4
Bancario9
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bases de datos1
Cargo de bibliotecario1
Caspio2
Científico1
Computadores2
Comunicaciones1
Construcción3
Deporte1
Eclesiástico1
Economía9
Electrónica2
Equipo automatizado2
Espacio1
Estadísticas2
Estilo empresarial1
Ferrocarril2
Finanzas2
Fondo monetario internacional2
General63
Informal2
Ingeniería mecánica1
Jerga5
Jurídico1
Logística5
Makárov64
Medicina1
Medios de comunicación en masa15
Negocio8
Periodismo terminología1
Petróleo y gas1
Política1
Programación7
Red de computadoras2
Servicio de alimentación y catering1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología9
Tecnología de la información5
Telecomunicación1
Término militar8
Transporte2
Viajar1
Vulgar1