DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

образовывать

v
acentos
gen. discipline; model; mold; proplasm; refine (ум); train; train up; turn; constitute; educate; make; spell (слово по буквам; напр.: о-n-е spells one); shape; barken; define (skaivan); organise (Andrew Goff); make up (в значении "составлять"; The ribbon direction is parallel to the length of the strips of material that make up the core. I. Havkin); mould; form; cultivate; bark
anim. expand someone's mind (They don't expand your minds South_Park)
antic. efform; teach
biol. organize (живую ткань)
cient. build up (igisheva)
econ. float
equip. mold (контуры программируемой детали на дисплее)
espac. indent (вмятину); swirl (водоворот); gel (гель); scratch (задиры; царапины); sinter (окалину); lattice (решётку); cluster (скопления); scuff (царапины); pit (ямки травления)
ferroc. develop
fig. polish
Gruzovik, antic. teach (impf of образовать)
ingen., antic. generate (напр. теплоту)
IT attach (задачу)
ling. lexicalize (слово из морфем Andrey Truhachev)
makár. form (появляться, создавать); generate (генерировать); produce (получать, производить); combine (into); comprise; derive; furnish (порождать); instruct; organize; originate (порождать); combine into; evolve
mat. generate (напр., линию, плоскость); include (об углах); make up; give rise to; compose; compile; work out; draw up; put together
medios. to set up
minería give
petr. cook (Things get a while lot murkier when we start asking about the time periods in which that source got cooked in the oil generation kitchen. reddit.com MichaelBurov); cook (The entire process of initial deposition, burial by other sediment, cooking in the kitchen, migration and final trapping takes millions of years. geological-digressions.com MichaelBurov)
polím. set up
progr. provide (ssn); build (ssn)
práct. constitute (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government); create; institute
rar. deduce
tec. originate; produce; generate; develop; establish; yield
образовываться v
gen. make; make up; organize; form; take (о льде на реках, озёрах и т.п.); generate; work out for the best (в смысле "всё образуется" Баян); shoot (от движения); turn
Gruzovik form (impf of образоваться)
antic. educate; teach
automóv. develop
contr. set up
fig. rub off the rust
geol. originate; come into being
Gruzovik, inf. turn out right (impf of образоваться); turn out well (impf of образоваться); receive an education (impf of образоваться)
inf. receive education; turn out right; turn out well; be all right
makár. appear; arise; set in; bank up (об облачности, тумане); be a success; work well
medios. to set up
metal. evolve
quím. afford (This route afford the optically pure ketone... – Данный процесс ведет к образованию оптически чистого кетона... Min$draV)
rar. be educated (в знач. "получать образование" В.И.Макаров); deduce
tec. rise
tec., antic. produce
образовывать
: 687 a las frases, 105 temas
Aerohidrodinámica2
Agricultura12
Agroquímica2
Americano uso1
Anticuado1
Arquitectura3
Astronomía1
Automóviles4
Aviación1
Bancario1
Biología3
Biotecnología4
Botánica6
Campos de petróleo4
Cargo de bibliotecario1
Cartografía2
Cemento2
Cervecería1
Científico1
Construcción14
Construcción naval2
Control de calidad y estándares.2
Cristalografía1
Cuero3
Ecología1
Economía9
Electrónica54
Electrónica cuántica1
Embalaje2
Equipo automatizado10
Espacio4
Ferrocarril4
Física2
Fonética1
Fundición1
General123
Geología13
Gramática4
Hematología1
Hidrobiología2
Horticultura2
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio1
Industria energetica3
Industria textil4
Informal2
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica13
Ingenieria termal3
Inmunología2
Jerga militar1
Jurídico6
La cría de animales1
Lingüística2
Makárov85
Matemáticas14
Medicina12
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia16
Meteorología1
Microbiología2
Microelectrónica7
Minería4
Música2
Nanotecnología3
Náutico7
Navegación1
Negocio5
Obras de carreteras1
Oceanografía y oceanología1
Perforación5
Perfume1
Petróleo13
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura2
Plástica2
Poligrafía2
Polímeros14
Procesamiento de carne1
Programación2
Pruebas no destructivas5
Psicología5
Química9
Química física1
Radiolocalización1
Raramente3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras1
Religión1
Sajalín1
Silvicultura2
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Soldadura2
Tecnología67
Tecnología de la información6
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación1
Televisión2
Término militar11
Tipografía1
Tuberías1
Vehículos blindados4