DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

обвязка

s
acentos
gen. stud
Gruzovik fastening
agric. tying band (тюка); hoop
automóv. binder
avia. dressings
cabl. bonding (MichaelBurov)
constr. rafter plate; top plate; ledger (деревянного каркаса); gird; pipework (Leonid Dzhepko); runner; ledge (деревянного каркаса); girder
construcc. ledger
cuer. bracing (проволокой)
de yat. hitch (Скоробогатов)
dep. harness (альпинизм Vladimir71)
electroq. liner (между агломератом и отрицательным электродом в гальваническом элементе)
embal. tie; twine; string; cord
equip. lacing
ferroc. framing; moulding
industr. strapping (Литейный цех aivanov); piping (на цилиндрах АПГ aivanov)
ingen. pipe (система трубопроводов); housing; tieback; industrial pump
metal. strap (для обвязки пучков арматуры или бунтов проволоки Киселев); banding (пакетов, бунтов)
mil. belt
mil., tec. banding; girdle (надувной лодки)
minería girth; sole half-timbers
mont. harness; climbing harness (Belk)
perf. surface piping (MichaelBurov); piping and valving (Katrin26)
petr. connection work (MichaelBurov); manifold (MichaelBurov); connection
petról. brace (буровой вышки); connections (трубопроводами); fitting (трубопроводами); framework (упрочняющая арматура); seizing (канатом); package piping (piping Seregaboss); industrial pumping; piping (трубопроводами); binding (упрочняющая арматура); framing (упрочняющая арматура); hook up (andrushin)
poligr. headpiece; tying up; strapping (лентой)
proc. sill; sole timber
proc., educ. tracing in full size
sajal. hook-up (напр., обвязка проводов и трубок в панели управления устьевыми задвижками Bauirjan)
silvicult. jamb (двери или окна); lining of door frame; threshold
tec. bundling (пачек или пакетов); sole timber; binding; brace; strapping; tying; bracing; bandage; plumbing component; wraparound; bundle (вид упаковки Charikova); girt; strap
tec., antic. frieze; frame plate; ground sill
teng. trim (Yeldar Azanbayev)
textil lashing; binding (напр., кип)
vehíc. hookup
машинная обвязка s
poligr. tieing (печатной продукции)
обвязка
: 828 a las frases, 77 temas
Agricultura3
Anticuado3
Apolo-soyuz2
Arcaico2
Armas de destrucción masiva3
Arqueología3
Arquitectura16
Automóviles4
Aviación3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo10
Cargo de bibliotecario1
Caspio6
Cemento2
Comunicaciones2
Construcción117
Control de calidad y estándares.1
Cuero3
De yates4
Electrónica2
Electroquímica1
Embalaje17
Equipo automatizado1
Espacio1
Estructuras de construcción3
Ferrocarril21
Galvanizado1
General49
Geología2
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel7
Industria del aluminio3
Industria del silicato3
Industria energetica5
Industria textil7
Ingeniería6
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica2
Inicio sesión3
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial6
Jurídico1
Karachaganak7
Kayak1
Makárov34
Material en rollo6
Metalurgia20
Minería1
Montañismo2
Náutico1
Obras de carreteras1
Perforación3
Petróleo28
Petróleo y gas27
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía20
Polímeros5
Procesamiento de madera26
Producción13
Programación2
Pruebas1
Sajalín51
Sajalín r.1
Sajalín s2
Silvicultura34
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Tecnología119
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas26
Tengiz3
Término militar25
Transporte4
Tuberías25
Vehículos blindados2
Ventanas1