DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | | a las frases

нужно

v
acentos
gen. there needs to be (There needs to be more police out there. ART Vancouver)
нужно adv.
gen. it is necessary (one); needs; ought (one); have to; it behooves; one must
hort. one needs (typist)
нужный adj.
gen. necessary; needful; needed; sought-for; essential (Халеев); sought for; the (When you arrive at the house... – Найдя нужный дом, ты ... SirReal); applicable (ое Andrey Truhachev); proper (в знач. "тот, кому следует" • He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept.); appropriate (I. Havkin); suitable (См. пример в статье "требуемый". I. Havkin); of interest (Instilling a contrast medium into the area of interest will change the absorption char- acteristics ofthe anatomic area. I. Havkin); target (For continuous predictors, one increases or decreases each predictor until the outcome reaches the target threshold. I. Havkin); expected (The expected alkyl aryl ethers are only obtained as minor products. I. Havkin); intended (I. Havkin); useful (ssn); desired (I. Havkin); real (контекстуальный перевод suburbian); right (engage the right people at the right time Stas-Soleil); in question (в знач. "интересующий вас" 4uzhoj); appropriated (suburbian); lacking; requirable; tight; one needs (with dat.); certain (контекстуально • open on a certain page hellamarama); indispensable; needfull; wanted (of people; needed; cared for • Old people must be made to feel wanted)
antic. requisitory
cient. as required (igisheva)
inf. favoured (нужный власти кандидат на выборах Boris Gorelik)
jur. relevant (Alexander Matytsin)
lib. desired (igisheva)
maner. loyal ("нужный человек", лоббист a_stra)
mat. wanted
mat., makár. sought after
med. actively requested (amatsyuk)
negoc. requisite; right
sign. good (This is why it is important to use a good tool to analyze the log files. I. Havkin); selected (igisheva)
tec. correct; required
нужное adj.
gen. requires; needful; requisite; necessaries; necessity
mat. necessary; needed; required; wanted
нужная adj.
mat. necessary; needed; required; wanted
нужен adj.
gen. req; required
нужно
gen. must (used with another verb to express need • We must go to the shops to get milk); it needs to (сделать что-либо); it is important (А. Гордеев); what needs to be done is to (4uzhoj); there is a need for (Experience shows that there is a need for reflection and openness in the process to avoid catastrophes. theguardian.com Alex_Odeychuk); it is expedient; one has to; one needs to; needed; one should
Gruzovik one ought; one should; one needs; have to
antic. requisitely; needfully
inf. want (также "надо", "сто́ит" • You don't want to know. – Тебе знать не нужно / не сто́ит. / Тебе лучше не знать. Ladyolly)
makár. one must; one must have; one ought to
mat. it is essential; we need; it is necessary
mecán. be needed (to + инфинитив-для того чтобы)
náut. necessary
progr. would (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, нужно сделать следующее: ...)
нужно...
gen. it takes...; it takes
кому-либо нужно
leng. someone looks for something (что-либо igisheva)
нужно
: 2927 a las frases, 151 temas
Abreviatura1
Ajedrez4
Americano uso16
Anticuado9
Aparatos médicos1
Argot13
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería1
Astronomía2
Auditoría1
Australiano sólo uso4
Automóviles1
Aviación6
Bancario3
Bases de datos1
Biblia1
Británico uso, no ortografía7
Cardiología1
Cartografía2
Cervecería1
Ciclismo que no sea deporte1
Científico10
Citas y aforismos13
Cliché / convención16
Cocina1
Colectivo1
Computadores7
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción15
Contabilidad1
Contratos jurídicos1
Control de calidad y estándares.1
Cosmética y cosmetología.2
Deporte2
Desaprobadoramente5
Desmurgy1
Despectivamente1
Dicho150
Diplomacia10
Economía4
Elaboración de vino4
Elecciones2
Electrodomésticos2
Electrónica9
Electrónica cuántica1
Electroquímica1
Enfático2
Equipamiento de laboratorio2
Equipo automatizado3
Estudios culturales3
Eufemismo1
Fantasía y ciencia ficción1
Ferrocarril1
Figuradamente22
Finanzas2
Física1
Flujo de trabajo2
Formal1
Fotografía2
General1311
Geofísica1
Gestión1
Gramática1
Hidrología1
Historia2
Hockey sobre hielo1
Horticultura1
Humorístico7
Idiomático58
Impuestos1
Industria hotelera2
Industria química1
Industria textil1
Infectious disease2
Informal97
Ingeniería mecánica7
Inteligencia artificial1
Internet3
Invectiva1
Investigación y desarrollo2
Ironía1
Jerga29
Jerga militar1
Juego de cartas4
Juegos de computadora2
Jurídico20
Latín3
Lenguaje burocrático1
Libresco/literario2
Lingüística1
Literatura8
Luchar contra la corrupción1
Makárov610
Manera de hablar4
Matemáticas31
Mecánica2
Medicina4
Medios de comunicación en masa31
Metalurgia1
Metrología2
Microsoft4
Minería1
Moda2
Motores1
Náutico3
Negocio24
No estándar5
Oftalmología2
Oncología1
Ortopedía3
Peluquería2
Perforación1
Perfume1
Petróleo1
Petróleo y gas4
Policía1
Poligrafía3
Política10
Práctica notarial1
Procesamiento de datos1
Producción3
Programación42
Protección del sistema de energía1
Proverbio49
Psicología1
Publicidad2
Radio1
Radiología5
Recursos humanos2
Red de computadoras2
Relaciones públicas1
Religión1
Retórica7
Robótica1
Rudo1
Sajalín1
Semiconductores1
Servicio postal1
Silvicultura3
Sistemas operativos2
Tecnología31
Tecnología de la información19
Tecnología sap.1
Telecomunicación13
Término militar11
Traducción explicativa2
Transporte3
Traumatología3
Uso moderno1
Utilidades publicas2
Vulgar2