DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

нормированный

adj.
acentos
gen. sized (for – на Alexander Demidov); levelized (Alina_Demidova); monic
Gruzovik rationed; fixed; set
embal. normal
equip. restricted
estad. adjusted (e.g., adjusted R square (нормированный R-квадрат) in Excel regression analysis statisticshowto.com Tamerlane)
fís. scaled (parameters scaled to their vacuum analogues – параметры, нормированные на вакуум tamarrow)
gost. specified (igisheva)
makár. normed
mat. normalized; notmed; standard
petról. standardized
tec. scaled
álgebr. valuated
нормиро́ванный adj.
constr. rated
нормировать v
gen. standardize; normalize; control (потребление); ration (продукты, промтовары; to allow only a certain amount of (food etc.) to a person or animal during a particular period of time • During the oil shortage, petrol was rationed); set; normalise
cabl. normalize (регулировать); regulate; set the rate (устанавливать норму)
econ. establish standards; fix norms; set norms; ration (в целях экономии)
fig. police (Vadim Rouminsky)
fís. norm
gost. specify (igisheva)
IT ration
makár. value
negoc. valuate; introduce standards
tec. limit (Phyloneer); introduce apply etc. a limitation (Phyloneer); rate
нормироваться v
gen. be on allocation (о дефицитных товарах, сырье и т. п.); normalize; ration; standardize; be standardized (Alexander Demidov); be capped (it is allowed but only within the stated limit (i.e. the loss is capped at the total stated value of the vehicle, including both towing expenses and vehicle damage). Alexander Demidov); be statutorily capped (Because IHP benefits are statutorily capped, the program may not cover all losses to damaged property or restore such property to its condition before the ... Alexander Demidov); be on allocation (о дефицитных товарах, сырье)
dipl. be on allocation (о дефицитных товарах, сырье)
econ. be on allocation (о дефицитных товарах, сырьё)
tec. there be a limitation (Об ограничении показателя (это м.б. как верхний, так и нижний предел) [эти показатели нормируются – there is a limitation on these parameters / these parameters are subject to limitation] Phyloneer); be normative (Phyloneer)
нормирован adj.
tec. standardized (в соответствии с ...)
нормированный
: 457 a las frases, 73 temas
Acústica2
Aerohidrodinámica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura5
Antenas y guías de onda.12
Aparatos médicos1
Arquitectura1
Aviación4
Cemento1
Computadores4
Comunicaciones1
Construcción9
Contabilidad8
Control de calidad y estándares.6
Derecho laboral2
Ecología2
Econometría1
Economía13
Electrodomésticos1
Electrónica18
Equipo automatizado9
Espacio1
Estadísticas7
Farmacia y farmacología1
Física2
General20
Genética1
Geofísica8
Geología1
Gestión de residuos1
Industria energetica10
Industria química1
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica1
Inmunología1
Irradiación radiactiva1
Lingüística2
Logística1
Makárov21
Matemáticas143
Medicina5
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia2
Metrología4
Microsoft8
Nanotecnología3
Náutico2
Navegación1
Negocio1
Óptica rama de la física2
Organización laboral2
Perfume2
Petróleo8
Petróleo y gas1
Producción1
Programación2
Psicología1
Publicidad1
Química1
Radio6
Radiotecnia5
Robótica1
Seguridad de la información y protección de datos4
Sismología2
Sistema energético1
Sistemas de seguridad2
Suministro de agua1
Tecnología35
Tecnología de la información6
Telecomunicación7
Término militar3
Zootecnia1