Ruso ⇄ Alemán Chino Español Francés Inglés Japonés

номинальный срок службы acentos
automóv.	rated life
electr.	nominal lifetime (ресурс)
equip.	rating life
tec.	rated service life; expected life (translator911); durability rating (igisheva)
номинальный срок службы данного типа ламп
medios.	rated life (установленное значение для срока службы ламп, принятое на основании результатов испытания на срок службы ламп данного типа)
номинальный расчётный срок службы
sajal.	rated life