Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

номинальный adj. acentos
gen.	nominee; facial; formal; titular; token; titulary; putative (palomnik); perfunctory (Liv Bliss); ceremonial
banc.	face (о цене); record (raf)
dipl.	in money terms
econ.	nominal; designed (расчётный); rated (расчётный)
electr.	standard (ssn); normal
fin.	notional (wikipedia.org Alexander Matytsin); face (о цене, проценте)
invest.	declared (igisheva)
jur.	dry
makár.	nom (nominal); nominal (о таксоне); abstract
mat.	nominal nomenclature
matem.	de jure (Ольга Матвеева)
mil., avia.	maximum continuous
negoc.	basic; de jure; estimated; specified
náut.	rated
perf.	indicated
prod.	label (о показателе igisheva)
psic.	platonic
rel.	nonpracticing (номинальный верующий – это человек, который верит в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признаёт авторитет основополагающих источников вероучения, отмечает основные вероисповедные праздники, но не ориентирован на ежедневное и полное соблюдение принципов, требований и идеалов вероучения в своей повседневной жизни Alex_Odeychuk)
sist.	rating
tec.	graded
номинально adv.
gen.	in name (Notburga); in name only (He is the president in name only Taras); nominally (If Moscow wants to turn parts of eastern Ukraine into a dependency only nominally subject to the government in Kiev, and to use its informal presence in Ukraine to pressure Kiev on all aspects of national policy, then more trouble lies ahead. // The Guardian 4uzhoj)
antic.	titularly
banc.	on a pro forma basis
fin.	notionally (Alexander Matytsin)
med.	numerically (Dimpassy)

номинальное ядерное средство для уничтожения крупного: 2 a las frases, 1 temas

Término militar

2