DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

нога

s
acentos
gen. foot (в знач. "стопа" – о человеке); leg (от бедра до ступни; one of the limbs by which animals and man walk • The horse injured a front leg; She stood on one leg); limb (животного); pes; shank (the leg, especially the part between the knee and foot); O-образные; tootsie (ступня Fructo); foot (у птиц • I leapt over the remains of a sentry fire, bumped into a gray- bearded soldier wearing a homespun shirt, and startled a man carrying two live hens by the feet. 4uzhoj); heel; from top to toe
agric. gaskin; leg (от колена до ступни)
amer., inf. bender
armas. leg (напр., станка ABelonogov)
avia. strut (шасси); gear (Leonid Dzhepko); wheel (Leonid Dzhepko)
burs. leg (свопа YuliaO)
constr. principal; foot
cuer. leg
equip. leg (напр., робота)
escoc. bough
Gruzovik, construcc. raker
hidr. arm (головоногих)
humor. hoof (человека); stump
inf. peg; pestle; toe; goer
ingen., antic. supporting strut
jerg. gam (особ. женская); dog (ниже щиколотки); pin; trilby; Trllbys Trilbies; footsy-wootsy (Your little footsy-wootsies are cold. Твои маленькие ножки замёрзли.; детск Interex)
mil., tec. gin-pole
petról. leg (буровой вышки, треноги); leg (вышки)
proc., makár. joint
robót. leg (шагающего робота)
tec. stand; brace
"нога" s
dep. blade (вилки велосипеда Каплин)
ноги s
gen. trotters (Сленг, см https://en.wiktionary.org/wiki/trotter#English NL1995); the nether man (Какой-то сленг, либо диалект. Используется довольно редко, где поймут я не знаю. NL1995); gams (Термин неформальный, имеются в виду красивые женские ноги. Не припомню чтобы я слышал слово в США/Канаде, скорее всего пойиут не везде. NL1995); pin (особ. женские); getaway sticks; base
amer., inf. dogs
austral., jerg. shanks's pony (one's own legs as a means of transportation • As there's no public transport, I suppose we'll have to use shanks's pony.)
cría d. feet
despect. pettitoes
humor. landing gear; understandings; stumps
inf. pins; plates; underpinnings; locomotives
jerg. stems (особенно ноги внешне привлекательной женщины); trilbies; benders; hinders; hounds; mud hooks; pups; shafts; stilts; subs; tootsies; tugboats; wheelers; crunchers (My cruncher are sore from all this walking. Мои ноги болят от всей этой ходьбы. Interex); bacons (Lovely set of bacons. Interex); pegs (Sit down and take a load off your pegs. Interex); props; sticks
jerg.mil. landing gear (шутл. MichaelBurov)
minería legs (копра)
náut., rudo skiff
paleont. legs
rudo skiffs
vulg. hams (особ. женские); lallies (pl); limbs (pl; особ. стройные); pin
НОГА s
avia. NCAA (Leonid Dzhepko)
в сложных словах имеет значение нога s
gen. pedi
нога s
gen. hooves
arqueol. foot (if used for leg)
cocina haunch
espac. foot
mil., antic. leg (до ступни)
tec., antic. shank
ноги s
gen. nether man
jerg. limbs (особенно красивые женские ноги); pads
нога
: 7347 a las frases, 209 temas
Aeronáutica1
Agricultura78
Ajedrez1
Americano uso47
Anatomía9
Anticuado34
Antigüedad sin mitología1
Antropología1
Aparatos médicos48
Argot2
Armas y armería13
Arqueología2
Arquitectura6
Artillería6
Astronáutica35
Atletismo11
Australiano sólo uso6
Automóviles46
Aviación63
Aviación militar1
Avicultura3
Baloncesto9
Balonmano2
Bancario1
Biblia8
Biología14
Botánica2
Boxeo10
Británico uso, no ortografía8
Buceo en plataforma1
Bursátil2
Calzado2
Campos de petróleo11
Canadá2
Cardiología2
Cartografía2
Caza1
Ciclismo que no sea deporte7
Circo2
Cirugía6
Citas y aforismos1
Cliché / convención6
Cocina34
Colectivo1
Construcción97
Construcción de puentes1
Construcción naval3
Coreografía2
Cosmética y cosmetología.2
Cría de perros6
Criar caballos12
Cristiandad2
Cuentos de hadas2
Cuero8
Deporte783
Deporte de ciclismo1
Dermatología5
Desaprobadoramente2
Dialecto4
Dicho17
Diplomacia3
Economía2
Educación1
Elaboración de vino1
Electrónica3
Endocrinología1
Entomologia19
Equipo automatizado5
Escocés uso1
Esgrima8
Espacio29
Esquí alpino2
Esquiar3
Estudios culturales1
Etnografía1
Etnología1
Ferrocarril2
Figuradamente106
Finanzas4
Física nuclear3
Fisioterapia3
Forense1
Fotografía1
Francés3
Fútbol americano41
General2492
Genética1
Geología8
Gimnasia135
Ginecología1
Heráldica2
Herramientas de máquina1
Hidrobiología12
Higiene2
Historia5
Hockey sobre hielo6
Hockey sobre hierba1
Humorístico9
Idiomático156
Industria de alimentos17
Industria textil4
Infantil2
Informal286
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica9
Internet1
Irlandés1
Ironía10
Irradiación radiactiva16
Jerga101
Jerga criminal1
Jerga militar2
Judo33
Juegos que no sean deportes1
Juegos de computadora1
Jurídico6
Kayak1
La cría de animales23
Levantamiento de pesas3
Libresco/literario3
Literalmente4
Literatura7
Los deportes ecuestres12
Lucha37
Makárov1058
Manera de hablar23
Maquinaria y mecanismos1
Marketing2
Matemáticas2
Mecánica2
Medicina202
Medicina aeronáutica57
Medicina láser1
Medicina veterinaria21
Medios de comunicación en masa7
Metrología1
Minería8
Montañismo1
Motocicletas8
Muebles1
Música2
Nadar13
Nanotecnología1
Náutico8
Negocio8
Neologismo1
Neurología5
Neuropathology4
No estándar6
Nombres y apellidos1
Nueva zelanda1
Oceanografía y oceanología1
Ortopedía8
Paleontología4
Patinaje artístico4
Patinaje de velocidad29
Perforación1
Perfume22
Petróleo31
Petróleo y gas8
Piscicultura piscicultura8
Policía1
Poligrafía1
Política6
Polo acuático2
Pomposo1
Procesamiento de carne16
Procesamiento de madera2
Propio y figurado12
Proverbio139
Psicología2
Psiquiatría1
Publicidad1
Raramente11
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Registro bajo1
Relaciones públicas3
Religión7
Remo2
Retórica1
Robótica11
Ropa3
Rudo6
Sajalín3
Sajalín a2
Significado contextual1
Silvicultura6
Sismología1
Sistemas de seguridad7
Somáticos2
Sublime3
Submarinismo5
Tecnología109
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas20
Tenis5
Tenis de mesa1
Término militar101
Transporte22
Traumatología15
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Utilidades publicas2
Vehículos blindados7
Viajar1
Vóleibol2
Vulgar71
Zoología9
Zootecnia4