DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

неправильно

adv.
acentos
gen. wrongly (incorrectly • The letter was wrongly addressed)
неправильный adj.
gen. incorrect (not accurate or correct; wrong • incorrect translation of a word); wrong (having an error or mistake(s); incorrect • The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction); improper; anomalous; anomalistic; abnormal; amiss; awry; false; faulty; inaccurate; lame (о стиле, размере); peccant; perverse; vicious; violent; wrongful; wry; caco; errorful; grammarless (о речи); erroneous; fallacious; Chinese; cac-; misguided; off beam (e.g. I am afraid your calculations are way off beam. Marina Serzhan); extra regular; ill formed; illegitimate (о выводе); misleading (ssn); strong (глагол); inadequate; blundering; foul; off-base (VLZ_58); unjust (несправедливый kee46); specious (о доводах, аргументах ssn); unfair; extra-regular; anormal; untrue; broken (язык); difform; doggerel (о стихах); incondite; inordinate; orderless; scrambling; tortuous; ungrammatical; unstatutable; of a fraction improper; be all wet; off the beam; misdone; irregular (contrary to rules; (in grammar) not formed etc. in the normal way • irregular verbs)
Gruzovik mistaken
Игорь Миг wrong-headed
antic. abnormous; extraregular; solecistic; solecistical; uncorrect; unsquared
astr. pecular
automóv. out-of-true
bot. aberrant; incorrect
constr. untrue (напр., о расчёте)
dep. illegal
eufem. differently logical (politically correct term for "wrong" viklavronchik)
geol. erratic
gram. irregular
Gruzovik, med. acatastatic
industr. abnormal (о работе, функционировании)
IT invalid
jerg. all wet; off base; out in the left field; wet; all wet ("They were all wet". == "Все они ошибались, - сказал комиссар Ле Пешен и добавил вполголоса: - А я - нет".); off the beam ("You were off the beam saying that they wouldn't appreciate your show". == "Ты был не прав, когда говорил, что твоё шоу не понравится".)
jur. bad
ling. deviant
makár. barbarous; defective; impure (о выражении); in error; inconsistent; intrue; nonregular; off (color); mal-; mis-; improper (о дроби)
mat. improper (о дроби и т. п. Vadim Rouminsky); anomalous (отклоняющийся от нормы)
med. aberrant (напр., о восприятии); allorhythmic; bizarre (напр., о форме органа); intercurrent
negoc. undue; misconceived (Johnny Bravo)
náut. out of true
patent. abusive; informal; contrary to order
progr. backfired (ssn)
psic. uneven; unsteady
rar. heteroclite; injudicial
tec. unequal; wrong
vehíc. out-of-truth
неправильное adj.
gen. misarrangement
неправильно adv.
gen. incorrectly; amiss; awry; unduly; out of square; improperly; irregularly; misestimate; that is not quite the ticket; to something in the wrong spirit (что-либо); spell wrongly; on the bow hand; that's not quite the ticket; the wrong way round (об относительном расположении (установке, сборке, монтаже) двух предметов (деталей, объектов) I. Havkin); wrongly (Then listen to the news being read clearly and correct the words that Anna pronounced wrongly. Alexander Demidov); awry (go awry • My carefully laid plans had already gone awry vogeler); inordinately; faultily; fallaciously; anomalously; unequally; ungrammatically; wrong (incorrectly • I think I may have spelt her name wrong); MIS; mis-
Игорь Миг misguidedly
antic. misorderly; peccantly; scramblingly; solecistically
armad. off the beam (MichaelBurov)
astron. false; irregular
avia., inf. off the beam
makár. beside the mark; crossways; crosswise; erroneously; far from the mark; it is not correct; off the mark; short of the mark; wide of the mark; far beside the mark; far short of the mark; far wide of the mark; in the wrong way
mat. falsely; mistakenly
rar., antic. bias
rar., inf. cross
telecom. abnormally
Неправильно adv.
gen. that's wrong! (rechnik)
Неправильно! adv.
gen. I challenge you! (MichaelBurov)
неправильно
: 3490 a las frases, 237 temas
Acústica1
Agricultura14
Agronomía1
Agroquímica3
Ajedrez13
Alambrado3
Ambiente2
Americano uso7
Anestesiología1
Anticuado21
Aparatos médicos4
Apolo-soyuz3
Arcaico1
Argot relacionado con las drogas1
Armas y armería6
Arquitectura7
Artillería2
Astronáutica15
Astronomía12
Atletismo4
Auditoría1
Australiano sólo uso3
Automóviles30
Aviación59
Baloncesto2
Bancario5
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bases de datos1
Billar1
Biología8
Biología molecular2
Bioquímica7
Botánica10
Boxeo2
Británico uso, no ortografía1
Budismo3
Bursátil2
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo4
Canadá1
Cardiología1
Cargo de bibliotecario32
Cartografía8
Caspio1
Cemento1
Ciencia de los materiales1
Ciencias de la vida1
Científico4
Cinematógrafo4
Cirugía1
Citas y aforismos3
Cliché / convención1
Comercio1
Computadores25
Comunicaciones8
Comunicaciones móviles y celulares.1
Concreto2
Construcción24
Construcción naval4
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.20
Cría de perros1
Criar caballos3
Cromatografía1
Cuero9
Deporte19
Depósito1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Dermatología1
Desaprobadoramente1
Dietología1
Diplomacia18
Ecología7
Econometría1
Economía55
Electrodomésticos2
Electrónica34
Electrónica cuántica1
Embalaje1
Energía nuclear y de fusión1
Entomologia1
Equipo automatizado38
Espacio17
Esquiar1
Estadísticas1
Farmacia y farmacología1
Farmacología2
Ferrocarril19
Figuradamente1
Finanzas7
Finanzas sap1
Física8
General679
Genética3
Genética molecular4
Geodesia1
Geofísica13
Geología33
Gestión2
Gimnasia2
Ginecología1
Gost2
Gramática5
Hidrobiología3
Hidrología2
Hockey sobre hielo5
Horticultura3
Idiomático9
Implantología dental1
Industria3
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato1
Industria energetica10
Industria textil28
Informal16
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería mecánica13
Ingenieria termal4
Inmunología2
Instrumentos de medición2
Internet3
Ironía28
Jerga9
Jerga profesional1
Joyas1
Juego de cartas1
Jurídico84
La cría de animales8
Lenguaje burocrático1
Levantamiento de pesas1
Libresco/literario5
Lingüística18
Literatura1
Lógica3
Logística4
Los deportes ecuestres3
Lucha1
Makárov262
Mal usado1
Maquinaria electrica1
Matemáticas50
Material en rollo3
Mecánica5
Medicina116
Medicina aeronáutica20
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa60
Metalurgia21
Metrología7
Microsoft16
Minería16
Motores5
Música1
Nadar2
Nanotecnología5
Náutico28
Navegación10
Navegación1
Negocio52
Neumología1
Neuropathology3
No estándar1
Obras de carreteras5
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología1
Odontología155
Oftalmología2
Oncología1
Ortopedía1
Otorrinolaringología1
Paleontología4
Palinología1
Patentes19
Patinaje artístico1
Perforación2
Pesca industria pesquera1
Petróleo32
Petróleo y gas13
Placas de circuito impreso1
Poligrafía34
Polímeros3
Política9
Práctica notarial3
Procesamiento de carne2
Procesamiento de madera12
Producción1
Programación84
Proverbio1
Pruebas no destructivas95
Psicolingüística1
Psicología15
Psiquiatría3
Publicidad15
Química3
Radiotecnia1
Raramente5
Recursos hídricos1
Red de computadoras8
Redes neuronales1
Relaciones públicas2
Religión6
Retórica9
Robótica2
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos13
Seguros8
Servicio de alimentación y catering2
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Silvicultura7
Sismología3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.4
Sistemas de seguridad25
Sociolingüística1
Soldadura3
Soviético2
Submarinismo1
Sueco1
Suministro de agua2
Teatro2
Tecnología233
Tecnología de la información98
Tecnología sap.1
Telecomunicación37
Telefonía4
Televisión1
Tengiz1
Tenis3
Término militar35
Torpedos1
Traducción explicativa2
Transporte30
Traumatología1
Vehículos blindados17
Viajar1
Vulgar4