DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

неофициальный

adj.
acentos
gen. informal (not formal or official; friendly and relaxed • The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners); unofficial; officious; unceremonious; inauthoritative; off-the-record; unaccredited; unsolemn; chatty (о беседе, интервью); mastermind; casual (ART Vancouver); semiofficial; private; kerb; off-book (Noia); off the record (о заявлении и т. п.) I have been present at most of Mr. Menon's press conferences at the UN, and have heard him speak on and off the record); non-statutory (reverso.net kee46); louche (suburbian)
Игорь Миг off-the-books; non-mainstream
burs. over-the-counter (dimock)
derech., amer. off the record (Any conversations you may have had with your attorney, the prosecutor, or the judge that were held off the record are not part of the appeal. — Ваши разговоры с адвокатом, прокурором и судьёй, не внесённые в протокол, не включаются в апелляцию.)
econ. privately-owned; nonofficial
jur. extra-official; inofficial; non-binding (Alexander Matytsin)
med. unofficial (о лекарстве, не занесенном в фармакопею); anecdotal (amatsyuk)
negoc. extrajudicial; off the record
polít. non-formal (тогда formal – официальный, а informal – неформальный Tiny Tony)
tec. extra-statutory (Alexander Matytsin)
неофициальный
: 508 a las frases, 72 temas
Ajedrez4
Americano uso3
Astronáutica1
Astronomía1
Auditoría1
Aviación3
Bancario22
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo9
Bienestar y seguridad social2
Británico uso, no ortografía2
Bursátil2
Canadá1
Ciencia del suelo1
Científico1
Construcción2
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.1
Deporte6
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diplomacia76
Ecología1
Economía38
Electricidad1
Electrónica4
Esquiar1
Estilo de noticias1
Fondo monetario internacional11
Formal4
Francés2
General98
Gobierno corporativo1
Idiomático2
Impuestos3
Industria de alimentos1
Industria energetica1
Informal2
Inversión1
Jerga3
Jurídico27
La política exterior6
Makárov31
Medicina6
Medios de comunicación en masa7
Microsoft1
Naciones unidas7
Negocio14
Nombre de la organización8
Otan2
Patentes3
Pesca industria pesquera1
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de petróleo1
Política14
Producción4
Programación1
Psicología1
Publicidad11
Relaciones exteriores2
Relaciones públicas1
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.5
Significado contextual1
Silvicultura2
Sindicatos4
Sistemas de seguridad4
Sociología2
Tecnología1
Tecnología de la información2
Tengiz1
Término militar14
Torpedos1
Valores3