Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

неоднократный adj. acentos
gen.	repeated; multiple (неоднократное нарушение (чего-либо) – multiple breaches of... D Cassidy); a succession of (Alexander Demidov); recurrent (Major or recurrent infractions are corrected through re-assignment of technical personnel. I. Havkin); numerous (times, etc starkside)
Gruzovik	manifold
Игорь Миг	continuous; oft-stated
mat.	reiterated
petról.	numerous
неоднократно adv.
gen.	repeatedly (The victim was stabbed repeatedly. cambridge.org); time and again; on repeated occasions; many a time and oft; at various times; on numerous occasions (bookworm); on more than one occasion (raf); at variorum times; not once; on multiple occasions (Maxim Prokofiev); time and time again; time after time (ssn); numerous times (Events may occur numerous times during the day. I. Havkin); more than a few times (ART Vancouver); multiple times (typist); a number of times (Alex_Odeychuk); extensively (неоднократно представлял интересы клиентов: extensively represented clients in the oil field services sector. Recently, Martin has been focused particularly on energy projects in Africa. In 2015, Legal 500 UK ... Alexander Demidov); repetitively (ikravtso); on many occasions (I know this because the captain has said so on many occasions vogeler); continually; consistently (Alexander Demidov); now and now; frequently (goroshko)
dipl.	on several occasions
econ.	often
form.	several times (igisheva)
IT	more than once
jur.	an unlimited number of times (в некоторых контекстах Евгений Тамарченко)
makár.	once and again; over and over again
mat.	multiply; many times

неоднократно: 158 a las frases, 41 temas

Ajedrez	5
Americano uso	1
Aparatos médicos	1
Bancario	1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Biología	1
Científico	3
Cliché / convención	1
Construcción de puentes	1
Deporte	1
Derecho laboral	1
Derecho penal	2
Diplomacia	5
Economía	1
El comercio internacional	1
Equipo automatizado	1
General	38
Gestión	1
Jerga	3
Jerga militar	1
Jurídico	18
Libresco/literario	3
Literatura	2
Makárov	20
Matemáticas	2
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	3
Metrología	1
Microsoft	1
Negocio	2
Perfume	1
Política	13
Programación	5
Psicología	1
Retórica	1
Savia	1
Servicios de inteligencia y seguridad.	1
Sistemas de seguridad	1
Tecnología de la información	1
Término militar	6
Toxicología	3