DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
необходимый adj.acentos
gen. necessary; indispensable; urgent; requisite; needful; bounden; needed; required; obligatory; imperative; obligate; nitty-gritty; must-have (used in advertising – i.e. a "must-have" product or service rechnik); valuable (to; для чего-либо); trank (alenushpl); important (MichaelBurov); crucial; you may need (напр., "..вам при проектировании" OLGA P.); essential; a requisite; critical; appropriate (MichaelBurov); in order (If an apology is in order, make it quick – the longer you delay letting this person know that you know you screwed up, the worse the damage will be. VLZ_58); mandatory (It is mandatory that all students take two years of math. Val_Ships); expected (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); operative (She was given an operative dose of the medicine. – Ей ввели необходимую дозу препарата. VLZ_58); de rigueur (VLZ_58); sufficient (schnuller); mandate (Alina_Demidova); demandable; of interest (MichaelBurov)
cient. as required (igisheva); as necessary (igisheva); as needed (igisheva); as appropriate (igisheva)
econ. essential adf
electr. suitable (ssn)
industr. required measure
inf. called for (are you sure that was called for? – разве это было необходимо? SirReal); must keep (One of those must keep items. joyand)
jerg. red hot; red-hot
jur. sine qua non; diligent (в словосочетании diligent efforts Alexander Matytsin)
lat. sine qua
lib. called for (emergency measures called for to support insurers MichaelBurov)
makár. indispensable (о человеке); instant; prerequisite (как условие); relevant
mat. of necessity; sought; wanted; a generalization of the classical gradient concept seems indispensable
tec. desired (о положении рабочего оборудования и т.д.)
необходимо adv.
gen. it's imperative; it's necessary; necessarily; indispensably; it is necessary to (ssn); needs; of necessity; imperative
Gruzovik inevitably; it's imperative (It's imperative that we act now. – Необходимо действовать сейчас же.); unavoidably
Игорь Миг it is incumbent to
abrev. NEC
antic. requisitely; needfully
astron. indispensable
avia. need
fís. essential
hort. one needs (typist)
makár. ought (to; сделать что-либо)
mat. it is necessary; it is essential
negoc. want; be required (Yeldar Azanbayev)
náut. necessary
polít. there is a need to (bigmaxus)
progr. would (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, необходимо выполнить следующие действия: ...)
telecom. need be (oleg.vigodsky)
необходим adj.
mat. is necessary; of necessity
необходимыйое adj.
gen. applicable (Andrey Truhachev)
Необходимо adv.
gen. it is essential that (It is essential that this portion of the project is completed by Dec 1. ART Vancouver)
необходимый: 3239 a las frases, 203 temas
Abreviatura1
Activismo por los derechos humanos1
Agricultura3
Ajedrez8
Americano uso13
Antenas y guías de onda.1
Anticuado1
Aparatos médicos3
Argot1
Armada1
Armas de destrucción masiva7
Arquitectura6
Astronáutica7
Auditoría1
Australiano sólo uso10
Automóviles12
Aviación52
Bancario19
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Bases de datos4
Billar1
Biología2
Biotecnología6
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Buen control1
Bursátil2
Campos de petróleo2
Cantería1
Cargo de bibliotecario5
Caspio8
Cemento1
Ciencia de los metales1
Científico52
Cinematógrafo2
Citas y aforismos9
Cliché / convención4
Comercio1
Computadores4
Construcción150
Construcción naval3
Contabilidad9
Contratos jurídicos1
Control automático1
Control de calidad y estándares.11
Cuidado de la salud1
De alta fidelidad1
Deporte3
Derecho económico1
Derecho laboral2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal1
Diplomacia32
Ecología7
Economía67
Educación9
Elaboración de vino1
Elecciones1
Electrónica20
Electroquímica5
Embalaje2
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico3
Equipo automatizado15
Estadísticas3
Estilo empresarial4
Farmacia y farmacología4
Farmacología3
Ferrocarril3
Figuradamente3
Filosofía3
Finanzas21
Física3
Formal7
Francés1
Fútbol americano1
General758
Geofísica2
Geología3
Gestión1
Gestión de proyectos2
Giroscopios1
Gobierno corporativo2
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gramática1
Hidrología3
Historia2
Hockey sobre hielo2
Idiomático10
Implantología dental3
Impuestos4
Industria del aluminio1
Industria energetica52
Industria textil1
Informal13
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial1
Internet2
Inversión10
Investigación y desarrollo2
Jerga30
Juego de cartas1
Jurídico148
La cría de animales4
La política exterior1
Latín8
Lenguaje burocrático4
Ley pública1
Libresco/literario6
Lingüística1
Literatura1
Logística12
Makárov267
Manera de hablar1
Maquinaria y mecanismos12
Matemáticas119
Medicina42
Medicina aeronáutica4
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa111
Metalurgia3
Meteorología1
Metrología3
Microsoft17
Minería6
Minería de oro2
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain2
Motores1
Naciones unidas3
Nanotecnología3
Náutico18
Negocio69
Nombre de la organización1
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología1
Patentes8
Perforación1
Perfume2
Petróleo13
Petróleo y gas16
Plantas de procesamiento de gas5
Poligrafía7
Polímeros1
Política13
Práctica notarial7
Procesamiento de datos4
Procesamiento de madera4
Producción49
Programación129
Protección del sistema de energía2
Proverbio2
Psicología7
Psiquiatría2
Publicidad10
Química3
Radio4
Radiolocalización1
Recursos hídricos2
Recursos humanos4
Red de computadoras12
Refrigeración1
Relaciones internacionales1
Retórica11
Robótica1
Sajalín17
Sajalín a1
Sajalín r.6
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo2
Savia3
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros5
Servicio de alimentación y catering1
Servicio postal1
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Silvicultura2
Sindicatos1
Sismología2
Sistema energético4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.4
Sistemas de seguridad24
Sociología4
Software2
Soldadura1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología133
Tecnología de la información47
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.2
Telecomunicación14
Tengiz1
Término militar151
Traducción explicativa1
Tráfico en la carretera2
Transporte11
Turbinas de gas de combustión3
Utilidades publicas1
Vehículos blindados5
Viticultura2