DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

некачественный

adj.
acentos
gen. poor; unsatisfactory (напр., ремонт karina.a); low grade; shoddy; low-quality; crummy; poorly made (Ремедиос_П); botched (Taras); poorly constructed (о доме • I live in a poorly constructed / poorly maintained wood frame studio built in 1967. It’s less than 350sq but no matter how many times I vacuum, dust, spray, wipe, etc. it’s ALWAYS dusty and dirty. (Reddit) ART Vancouver)
amer. honky-tonk (Anglophile)
cont. low-grade
contr. poor-quality (igisheva); deficient (igisheva)
econ. low-rank
electr. downgraded; coarse
farmac. adulterated (преимущественно в законодательстве США (Federal Food, Drug and Cosmetic Act) peregrin)
industr. rotten (Andrey Truhachev); substandard (о продукции Val_Ships)
jerg. janky (This janky shirt she gave me is falling apart. Fifis); scroungy; sleazy
jur. defective; substandard (о товаре)
makár. bad; of poor quality; unsound; base
minería faulty
negoc. offgrade
organ. irregular (igisheva)
perf. off-grade
prueb. low quality; poor quality
tec. incorrect; substandard (материал • using substandard concrete and fabricated inspection records Val_Ships)
vulg. ragged-ass; shitty; snotty; sorry-ass
некачественно adv.
prod. not properly (Yeldar Azanbayev)
некачественный
: 208 a las frases, 61 temas
Americano uso2
Argot relacionado con las drogas1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo10
Cables y producción de cables.1
Cargo de bibliotecario5
Cemento1
Cinematógrafo1
Comercio3
Construcción16
Control de calidad y estándares.2
Cuero1
Economía4
Elaboración de vino2
Electrónica cuántica1
Equipo automatizado5
Espacio1
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología1
General25
Geofísica1
Gestión1
Gost1
Industria de alimentos7
Industria energetica1
Informal3
Internet1
Jerga22
Jurídico4
Lingüística2
Makárov5
Marketing1
Matemáticas1
Medicina5
Medios de comunicación en masa5
Metrología4
Microelectrónica1
Música1
Nanotecnología1
Negocio3
Petróleo2
Petróleo y gas1
Piscicultura piscicultura2
Poligrafía2
Polímeros1
Procesamiento de madera2
Producción6
Programación2
Pruebas no destructivas7
Sajalín2
Savia1
Seguros3
Silvicultura1
Soldadura2
Tecnología6
Tecnología de la información4
Telecomunicación2
Televisión3
Tengiz1
Traducción explicativa1
Vulgar3