DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
недобросовестный adj.acentos
gen. fast and loose (merriam-webster.com Tanya Gesse); unfair; unprincipled; careless; dishonest; sharp; jobbish; unconscionable (Taras); unscrupulous (But while Rosatom blames unscrupulous business partners, environmentalists say a lack of oversight makes it impossible to tell whether the firm is telling the truth. TMT Alexander Demidov); jackleg; malevolent (PAYX); one eyed; of no scruples; shady (Tanya Gesse); disreputable (DC); opportunistic (MichaelBurov); bait and switch (характеристика рекламы, рекламных акций и т.п. с обещанием товара по низкой цене, который фактически либо отсутствует, либо продается дороже, чем было обещано A.Rezvov); unethical (Ремедиос_П); ethically compromised (Ремедиос_П); improper (Artemie); ethically challenged (Ремедиос_П); disingenuous; not conscientious; lackadaisical; nefarious (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг rogue (см. rogue supplier)
amer., inf. one-eyed
econ. in bad faith
form. remiss (В.И.Макаров)
jerg. down and dirty (VLZ_58)
jur. not in good faith; unconscientious
lat., jur. mala fide
недобросовестно adv.
gen. fudge; disingenuously; unfairly; corruptly; unscrupulously
Gruzovik carelessly; negligently; unconscientiously
Игорь Миг half-heartedly
idiom. below the belt (Interex)
jur. from bad faith; in bad faith
jur., lat. mala fide
недобросовестный: 270 a las frases, 48 temas
Americano uso1
Armas y armería1
Auditoría3
Australiano sólo uso1
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo16
Británico uso, no ortografía1
Cibernética1
Científico1
Comercio1
Contabilidad1
Derecho económico1
Derechos de autor1
Desaprobadoramente1
Diplomacia2
Economía11
Educación1
Elecciones1
Finanzas2
General60
Gestión2
Idiomático2
Impuestos3
Informal6
Jerga2
Jurídico65
Karachaganak1
Makárov14
Medicina2
Medios de comunicación en masa4
Microsoft1
Negocio7
Patentes18
Política2
Práctica notarial4
Programación1
Publicidad9
Raramente1
Retórica1
Seguros2
Sistemas de seguridad1
Solución alternativa de controversias3
Tecnología1
Telecomunicación1
Término militar2
Traducción explicativa1
Transporte4
Unión Europea1