DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

не учитывая

acentos
gen. without regard to; without consideration; let alone (There were five people in the car, let alone a pile of luggage and a dog. VLZ_58)
espac. not considering
makár. without regard for; ignoring; disregarding
не учитывая...
sism. without regard for...
не учитывать
gen. ignore; leave out (чего-либо); set apart; make no reckoning of (чего-либо); leave out a probability (чего-либо); count out; discount (Баян); turn a blind eye to (Andrey Truhachev); be left out of the equation (Alexander Demidov); lose; fail to recognize (затраты; costs world-nuclear.org Butterfly812); elide; eliminate (Stas-Soleil)
Игорь Миг miss the memo; run roughshod over; miss the fact that
econ. neglect (чего-либо A.Rezvov)
electr. take no account
IT discard (напр., весь принимаемый кадр информации или его часть); neglect
makár. drop out; overlook; overpass; leave put out of account; put out of account
mat. disregard; leave out of account; overlook (No account has been taken in this calculation of heat production.)
negoc. leave out
patent. set aside
sajal. exclude
не учитываться
gen. not count (Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count). 4uzhoj)
mat. be ignored; be neglected; be disregarded
не учитывается
jur. shall be disregarded (а overlooked на этой странице – это ошибка, которая пока не удалена модератором Moonranger)
"не учитывать"
mil. disregard
не учитывая
: 45 a las frases, 20 temas
Arquitectura1
Aviación2
Británico uso, no ortografía1
Comunicaciones1
Construcción naval1
Economía1
Estados unidos1
General17
Impuestos1
Informal1
Inversión1
Jurídico1
Makárov4
Matemáticas3
Náutico1
Negocio2
Neurolingüística2
Retórica2
Seguros1
Tenis1