bide one's time (Ремедиос_П); hold off on (Maybe you should hold off on mentioning that to Artie. – Пожалуй, лучше не торопись говорить об этом Арти. Abysslooker)

makár.

drag one's heels; go slow

medios.

take the time

by easy stages; at a leisurely pace (Andrey Truhachev); take a minute to (take a minute to read the slide SirReal); at leisure (VLZ_58); take a moment to (SirReal); at ease; deliberately

amer.

one step at a time (Val_Ships)

не торопитесь

gen.

take your time; don't hurry

hold it!; take it easy!

не торопись

: 85 a las frases, 10 temas

Australiano sólo uso	1
Cliché / convención	1
General	42
Humorístico	1
Idiomático	4
Informal	8
Jerga militar	1
Makárov	15
Negocio	2
Proverbio	10