s This HTML5 player is not supported by your browser acentos
gen. adjustment ; tuning ; superstructure ; customisation (Anglophile ; stringing (музыкального инструмента Aly19 ; orientation ; tune-up (приёмника, музыкального инструмента) ; tune ; alignment ; tweakage (Technical anten. control astron. layout ; correction automóv. layout (напр., станка) avia. dialing up ; alignment (напр., радиоаппаратуры) biol. reset (аппарата) comp. setting up ; tweak (immortalms ; customisation (ssn ; sea ; seating ; establishment comun. lineup ; lining-up constr. tuning (антенны) ; set up construcc. harmonization electr. scaling ; alignment (обеспечение взаимодействия цепей или элементов) ; adjustment (одиночного параметра или элемента) electrod. program (sankozh embal. adjusting operation equip. mastering ; refinement ; refining ; setting operation ; rigging esot. attunement (Рейки и т.п. lexicographer ferroc. balancing out Gruzovik, cient. adj (abbreviation of "adjustment") Gruzovik, inf. building on ingen. adjustment gear ; adjustment ring ; readjustment ingen., antic. layout (станка) ; set up (станка) IT retrofitting ; customizing ; setting up (параметров) makár. adaptation ; adjustage ; adjustment (прибора) ; regulation ; relocation (на определенное положение в памяти) ; relocation (по месту) ; retrofit ; retrofit work ; settlement ; settling-up ; installing ; adaption ; aligning mat. adjustment (одна из форм регуляризации была описана в работе, где процесс сглаживания назывался настройкой (adjustment) наблюдений clck.ru dimock mater. resetting med. reset ; tuning corrector medios. accordance ; balancing (линии) ; prestage (радиоэлектронной аппаратуры) ; rehost ; tuning (на желаемую частоту) ; alignment (обычно относится к настройке УВЧ или УПЧ на одну частоту или на диапазон частот) ; toning micr. customizing (Alex_Odeychuk ; config (ssn ; configuration (ssn ; custom (winpedia.ru bojana ; customization (The modification of, or additions to, hardware or software to fit the needs of a specific business or customer) ; set up (The procedures involved in preparing a software program or application to operate within a computer or mobile device; To prepare a computer, a software program or application to operate) mil. trimming mil., tec. processing mús. accordance (общая пострунная, строй какого-либо струнного инструмента) ; bell note (в тональность) nanot. adapting ; tuning ability (напр., частоты) náut. alignment (радиоприёмника) ; tuning in ; alinement perf. adjusting ; set-up petr. fitting petról. readjustments ; relocation ; relocating ; tuning up poligr. making-ready progr. personalizing (ssn ; configuring (ssn ; generic (ssn radio syntony radio, antic. tuner (приспособление для настройки) red d. installation ; tailoring robót. accommodation (напр., глаза или СТЗ) silvicult. setwork sism. resonating (в резонанс) somát. tuning in (на сому клиента или на собственную сому Ladyolly tec. customization (программы для работы на конкретной ЭВМ) ; tuning control ; makeready (машины) ; set ; setting ; setting-up ; setup ; syntonization ; tooling ; relocation (на определённое положение в памяти) ; calibration ; preset ; justification (напр., станков MicroHerz ; trim tecn. making setting ; settings telecom. line-up ; lining up ; build-out (линии) ; building-out (линии) transp. lay-out electr. memory relocation radioloc. relocation medios. Settings (вкладка в диалоговом окне Disk Cleanup, Windows 98 — позволяет задать автоматический запуск программы очистки диска, когда на заданном жёстком диске остаётся мало места) gen. installation-specific settings (kanareika comp. settings (Юрий Гомон ; preferences (Юрий Гомон tec. code (только множественное число trismegist ; control telecom. adjustments (oleg.vigodsky micr. settings+pin (An appbar menu item in the Wallet panorama that, when tapped, takes users to the Wallet Settings, where the user can set a Wallet PIN) comp. choices (A.Rezvov acúst. syntonization (в общий тон или общую тональность) ; temperament (инструмента) equip. tare (ssn espac. tuning (control) ; tuning ability ferroc. netting geof. frequency control ; tuning (аппаратуры) intern. preference (In general, when users opt out of a new behavior offered by the platforms, that preference should be persistent. A.Rezvov mat. identification (of coefficients) poligr. make-ready prueb. alignment (обеспечение взаимодействия цепей, элементов) radio syntonization (на частоту) radiotec. tuning ability (напр. частоты) jueg. options (Ложный друг переводчика: иногда это слово ошибочно переводят как "опции". Knivy Ruso tesauro gen. 1) регулирование параметров машины, прибора, устройства в связи с изменением режима их работы в период эксплуатации.2) Регулирование звучания музыкального инструмента.
3) Установление нужной длины волны в радиоприемнике.
Большой Энциклопедический словарь
