DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
настаивать vacentos
gen. beat; beating; call on; hold one's opinion; maintain; overstand; pursue; pushing; stick by; insist (на чём-либо); draw (чай); extract; infuse (чай, травы); press; stand; urge; decoct; digest; hold to (to hold somebody to his promise – настаивать на выполнении кем-либо своего обещания); threap; enforce; hang out; hang out (for; на); infuse (чай, травы и т.п.); ingrain (чай, травы и т.п.); steeper; put one's foot down (Anglophile); press on (на чём-либо); be set on (на; Why is the Liberal government so set on building this prison in the midst of a residential neighbourhood? Perhaps because it's an NDP riding? ART Vancouver); en-; persevere (на – in); stand out; stand upon; stick out (на чём-либо-for); soak; persist (in); hold; ply (на чём-либо); require (на чём-либо); hold out for (The workers are still holding out for higher wages – Рабочие продолжают настаивать на повышении зарплаты Taras)
Gruzovik persist in (impf of настоять); soak (impf of настоять)
Игорь Миг push
amer. double down (Val_Ships)
antic. prease
brit. push the point (AnnaOchoa)
cuer. infuse (напр., дубильный материал)
fig. plead; press something home (на чём-либо); dig in (SirReal)
idiom. dig in one's heels (korafilija); stand firm (jouris-t); press the point (That is the only scene I asked Waugh to leave out. But he didn't agree, and I didn' t press the point. • She gave no answer, so I didn't press the point. bigmaxus)
IT persist
jerg. follow through
jur., amer. claim (Leonid Dzhepko)
makár. infuse (напр., травы); hang out for (на чём-либо); hold to; insist on (на чём-либо); insist upon (на чём-либо); press an argument; stand on (на чём-либо); stand to; stand upon (на чём-либо); steep
mat. insist on
med. infuse (травы)
negoc. force one's solution on (smb); contend; require (на чём-либо / something)
psic. maintain (на чём-либо)
настаиваться v
gen. digest; draw (о чае); infuse (о чае и т. п.); ingrain (о травах и т.п.); stew (о чае); soak; brew; steep (Does bouncing your tea bag actually make it steep faster, or enough to make a noticeable difference? VLZ_58)
Gruzovik brew of tea, etc (impf of настояться)
Gruzovik, inf. stand a long time (impf of настояться)
inf. be on one's feet for a long time
настаивать добиваться исполнения чего-либо- v
gen. insist
настаивающийся prtc.
industr. infusing
настаивать: 343 a las frases, 22 temas
Ajedrez1
Anticuado2
Bancario1
Científico3
Diplomacia6
Economía2
Elecciones1
Figuradamente1
General147
Idiomático3
Informal4
Inversión1
Jerga5
Jurídico2
Makárov137
Medios de comunicación en masa19
Negocio2
Política1
Práctica notarial1
Publicidad1
Tecnología de la información1
Término militar2