DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

насквозь

adv.
acentos
gen. thorough and thorough; thru and thru; to the backbone; to the bone (thoroughly and completely); to the bones; to the core; out-and-out (Interex); thoroughly (rdfynn); thorough stitch; from stem to stern; to one's fingertips; through and through (в прямом и переносном смысле, в т.ч. промокнуть насквозь и т.п.); through (I am wet through – я насквозь промок); thro; thro'; thru
Gruzovik right through; throughout
antic. thorough; thorough-stitch
constr. through
fig. up to the hilt
inf. every bit (полностью, совершенно Abysslooker)
makár. the core; through-the-thickness; through-thickness crack
mat. all the way through
poét. throughly
retór. utterly (Alex_Odeychuk)
насквозь
: 279 a las frases, 45 temas
Americano uso1
Anticuado2
Automóviles4
Construcción6
Cuero3
Desaprobadoramente1
Economía1
Electrónica1
Equipo automatizado2
Farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente5
General130
Gramática1
Hidrología1
Historia1
Idiomático6
Impuestos1
Industria textil1
Informal2
Ingeniería mecánica2
Jurídico1
La cría de animales1
Literatura3
Makárov56
Manera de hablar1
Matemáticas2
Metalurgia6
Nanotecnología1
Náutico1
Negocio1
Poligrafía1
Proverbio2
Pruebas no destructivas4
Raramente1
Retórica3
Rudo1
Significado contextual1
Silvicultura1
Sistemas de seguridad2
Soldadura4
Tecnología9
Tecnología de la información1
Transporte2
Vehículos blindados1