DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
наращиваться vacentos
gen. accumulate; augment; become larger; build up; develop; graft (on); intensify; lengthen; thicken (в толщину)
Gruzovik increase; grow; become larger
inf. cultivate (a quantity of)
makár. ramp up
tec. plate
наращивать v
gen. build out (MichaelBurov); step up; increase; pile up; thicken; telescope (SAKHstasia); ramp up (Liv Bliss); ratchet up (cognachennessy); graft (on); intensify; advance (трубу и т.п.); build (There is an imperative to build the potential of learners to use language beyond specific instances. I. Havkin); gain; recruit (силу, мощь)
Gruzovik graft on (impf of нарастить); build up (impf of нарастить)
Игорь Миг upscale; boost; gin up; up; drive up (см. drive up production); scale up; step up to; crank up
astron. line
carret. build-up
constr. graft; joint
dipl., inf. beef up
econ. run up (о долгах и т.п. A.Rezvov)
Gruzovik, constr. splice wood (impf of нарастить)
Gruzovik, inf. grow a quantity of (impf of нарастить); cultivate a quantity of (impf of нарастить)
Gruzovik, tec. plate (impf of нарастить)
inf. develop (muscles, corns, etc.); extend; pile up (interest, debts, etc.); beef-up; cultivate (a quantity of)
IT expand
makár. update; pick up (темпы)
mat. augment; accumulate; raise; develop
mil. enhance (Киселев); augment (силы)
mil., tec. splice
náut. extend (трубопровод, кабель); building up; eke; scarf (дерево); scarph (дерево)
perf. add; lengthen
petról. make a connection (бурильную колонну); join
proc. graft (балки, брусья); scarf up
prod. rump-up (напр., производство, мощности и т.д. Pum62)
sist. couple
tec. grow; advance; heighten; plate; extend (протяжённый объект)
telecom. escalate (oleg.vigodsky)
transp. build up
наращиваемый prtc.
Игорь Миг stepped-up
comp. stackable; upgradable
equip. extensible
tec. scaleable (MargeWebley)
telecom. growable (oleg.vigodsky); upgradeable (oleg.vigodsky)
наращивающий prtc.
petról. making a connection
наращиваться: 302 a las frases, 61 temas
Agricultura2
Ajedrez6
Americano uso1
Aviación2
Bancario1
Biología molecular1
Bursátil2
Campos de petróleo2
Caspio2
Cervecería1
Comercio exterior1
Computadores2
Comunicaciones1
Construcción4
Construcción de puentes2
Deporte9
Diplomacia8
Economía8
Electricidad1
Electrónica1
Equipo automatizado5
Estilo de noticias1
Finanzas1
General93
Idiomático3
Industria1
Industria de alimentos2
Industria del aluminio1
Informal1
Jerga3
La cría de animales2
La política exterior1
Logística1
Makárov17
Manera de hablar1
Medios de comunicación en masa8
Metalurgia1
Microelectrónica2
Minería8
Naciones unidas1
Nanotecnología3
Negocio5
Obras de carreteras4
Peluquería1
Perforación5
Petróleo9
Petróleo y gas3
Poligrafía2
Política3
Programación3
Red de computadoras8
Retórica1
Robótica1
Soldadura1
Tecnología10
Tecnología de la información8
Tecnología de petróleo y gas3
Telecomunicación3
Tengiz1
Término militar17
Transporte1