DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
напряжение
 напряжение
gen. strain; exertion; effort; close attention; stress; tax
заклпки
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
напряжение sacentos
gen. strain; exertion; effort; close attention; stress; tax; intension; intensification; straining; pitch; pull; rush; stretch; tension; constraint; the racket; exertion (сил и т.п.); distress; outturn; push; potential; drama (suburbian); emphasis (голоса); erection; extension; intention (ума); laboring; labouring; pushing; reach (вызвать рвоту); tenseness; tensity; throw; wrench; yearning; electricity tension
aeroh. shear
antic. luctation; nitency; tensure
astron. force; stress (в конструкции)
automóv. intensity; specific pressure; unit stress; электрическое voltage; механическое stress
avia. straining (напр., мышц)
cabl. voltage (электрическое); hot wire (Ася Кудрявцева); hot conductor (Ася Кудрявцева)
cine suspense (психологическое, у зрителей: The next big influence on the idea of the alien came with the debut of the 1977 Steven Spielberg blockbuster, "Close Encounters of the Third Kind". After building an entire film's worth of suspense, the aliens needed to be something spectacular when they finally appeared, and Spielberg didn't disappoint. -- постепенно нагнетая / создавая психологическое напряжение в течение всего фильма (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
constr. subjecting to stress; tensioning
construcc. pressure (тока)
cont. tightness
cuer. pressure; stretching
dep. pressure (давление); tension (давление публики)
electr. electric potential; pot
embal. hazard
equip. strain rate (ssn)
ferroc. load; substation spacing; volts; labour
fin. strains
fís. electromotive force (JuliusC)
geof. voltage
gimn. spanning
Gruzovik, cient. T (tension)
industr. straining (приведение в напряжённое состояние)
inf. hot water (Yeldar Azanbayev); heave (при кашле); heaving (при кашле)
ingen. cranking voltage; rate
ingen., antic. pressure (электр.); rate of strain; unit stress (на единицу сечения)
jerg. jollies
judo. pushing off
lat. cola
makár. arc-drop voltage; curtage; traction
mater. pulling
med. stressing; potential difference
medic. stamina; stress (психофизиологическое)
medios. voltage (E)
metr. electric potential difference
mil., tec. labor
notac. U
náut. intensity of stress
petról. charge
polít. sharpness (Andrey Truhachev)
proc. flexion strain
psic. intenseness
quím. stiffening
rar. eagerness
robót. decoder; voltage (электрическое); potential (электрическое); strain (механическое); stress (механическое)
tec. voltage applied to something (приложенное к чему-либо); potential difference (электрическое); voltage pattern; current or voltage; strain (механическое); stress (механическое)
telecom. electrical pressure
напряжения s
gen. tension (mascot)
constr. direction of the component of the shearing stress
makár. computer re-produces the latitude of the point as voltage; the computer re-produces the latitude of the point as voltage; the computer reproduces the latitude of the point as voltage
электрическое напряжение s
electr. potential difference
ingen. electric potential
metal. pressure
sist. voltage
механическое напряжение s
constr. stress
industr. strain
nanot. stress (в конструкции)
предварительное напряжение s
carret. prestress
напряжение Ut s
electric. Ut voltage (Ut is AC mains voltage prior to application of Тест level = Напряжение Ut соответстствует напряжению в сети переменного тока до применения... Fediai)
физическое напряжение s
med. exertion
растягивающее напряжение s
avia. tension
the racket напряжение s
inf. racket
DC-напряжение s
telecom. DC voltage (oleg.vigodsky)
напряжение idle s
telecom. idle voltage (oleg.vigodsky)
напряжение: 15400 a las frases, 239 temas
Abreviatura3
Acumuladores1
Aerodinámica5
Aerohidrodinámica31
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura4
Agroquímica1
Ajedrez14
Ambiente1
Americano uso10
Antenas y guías de onda.71
Aparatos médicos56
Apolo-soyuz8
Argot5
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva5
Armas y armería5
Arquitectura1
Arte1
Artillería1
Astrofísica6
Astronáutica163
Astronomía3
Australiano sólo uso2
Automóviles249
Aviación166
Aviación militar2
Biofísica1
Biología4
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía4
Buen control2
Cables y producción de cables.33
Campos de petróleo32
Cardiología11
Cartografía4
Caspio39
Cemento62
Centrales hidroeléctricas1
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los materiales41
Ciencia de los metales19
Científico16
Cinematógrafo2
Cirugía1
Computadores53
Comunicaciones13
Concreto reforzado2
Construcción790
Construcción de puentes42
Construcción naval94
Control automático1
Control de calidad y estándares.99
Cristalografía1
Cromatografía4
Cuero5
De alta fidelidad3
Deporte17
Diplomacia2
Ecología4
Economía8
Educación2
Electricidad124
Electrodomésticos29
Electroforesis1
Electrónica1452
Electrónica cuántica16
Electrónica de alta frecuencia3
Electrónica de potencia27
Electroquímica112
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje49
Energía eólica1
Energía nuclear y de fusión24
Energía solar18
Equipo automatizado320
Equipo de carga1
Equipo de oficina2
Estructuras de construcción3
Farmacia y farmacología3
Farmacología1
Ferrocarril159
Figuradamente2
Finanzas1
Física153
Fisica de altas energías37
Física del estado sólido6
Física nuclear27
Fisiología11
General396
Geofísica63
Geografía1
Geología64
Geomecánica1
Gimnasia2
Ginecología1
Giroscopios1
Gost25
Gramática1
Herramientas1
Herramientas de máquina2
Hidráulica1
Hidrología7
Idiomático10
Iluminación distinta del cine1
Implantología dental1
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio6
Industria del silicato28
Industria energetica427
Industria tabacalera3
Industria textil9
Informal13
Ingenieria eléctrica1056
Ingeniería geológica3
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica57
Ingenieria termal61
Inmunología2
Instrumentos de medición30
Interruptores16
Jerga7
Judo2
Jurídico2
Karachaganak3
La cría de animales3
Latín1
Libresco/literario1
Literatura2
Logística1
Makárov855
Manera de hablar2
Maquinaria electrica15
Maquinaria y mecanismos1
Marca comercial2
Matemáticas94
Material en rollo4
Materiales de construcción3
Mecánica87
Medicina165
Medicina aeronáutica30
Medicina veterinaria2
Medios de comunicación en masa380
Metalurgia233
Meteorología8
Metrología144
Microelectrónica73
Microscopía1
Minería85
Minería de oro4
Misiles1
Molikpaq34
Monitoreo de vibraciones3
Motor electrico2
Música6
Naciones unidas1
Nanotecnología138
Náutico214
Negocio11
Neumología1
Neurocirugía4
Neurología1
Obras de carreteras74
Oceanografía y oceanología5
Odontología4
Oncología1
Perforación75
Perfume1
Petróleo182
Petróleo y gas102
Placas de circuito impreso2
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica30
Poligrafía11
Polímeros109
Política2
Procesamiento de madera41
Producción12
Productos minerales1
Programación12
Protección del sistema de energía21
Psicolingüística1
Psicología25
Psiquiatría2
Publicidad11
Química53
Química analítica23
Radio2
Radiología1
Raramente1
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Red de computadoras10
Refrigeración12
Religión1
Resistencia de materiales17
Resistencia sísmica1
Robótica4
Sajalín51
Sajalín a10
Sajalín r.7
Sajalín s3
Salud y seguridad en el trabajo19
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros2
Semiconductores11
Significado contextual8
Silvicultura9
Sismología90
Sistema energético136
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.15
Sistemas de seguridad30
Sociología1
Soldadura19
Suministro de agua1
Superconductividad1
Tecnología3336
Tecnología de la información159
Tecnología de petróleo y gas30
Tectónica1
Telecomunicación287
Telefonía1
Televisión9
Tengiz33
Término militar179
Torpedos9
Traducción explicativa5
Transformadores16
Transporte165
Tribología3
Tuberías35
Tubos de rayos catódicos2
Turbinas de gas de combustión27
Urología1
Vehículos blindados29
Zapatillas1
Радиоактивное излучение61