DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

напрасный

adj.
acentos
gen. vain; groundless; idle (unnecessary; without good reason or foundation • idle fears; idle gossip); ineffective; unavailing; void; unfruitful; without effect; forlorn (Andrey Truhachev); empty; futile; purposeless; designless; effectless; feckless; waste; pathetic (pathetic waste of money joyand); unwarrantable (Игорь Глазырин); unneedful; imprudent (Vadim Rouminsky); frustraneous; frustrate; ineffectual; needless (of fears, anxiety, etc.); unnecessary
Gruzovik unmerited; false; unjust; wrongful; unfounded; without foundation; unbased
antic. uneffectual
econ. of no effect; to no avail; useless
electr. in vain
makár. lost
progr. wasted (ssn)
rel. fruitless
напрасно adv.
gen. they quarrelled for nothing; shouldn't (ParanoIDioteque); unduly (Time Alex_Odeychuk); wrongly; to no avail (Anglophile); to no effect; useless; with nothing to show for it (Ремедиос_П); it is in vain; to no purpose (with no useful results); vain; all for naught; all for nothing; it is the vain; in vain (Val_Ships); vainly; no boot; ineffectually; in vain; in mere waste; for no reason; fruitlessly; ineffectively; unfruitfully; needlessly (Anglophile); unnecessarily (Mr. Wolf); pointlessly (I worried pointlessly. Our rooms were cleaned several times a day and the food onboard was excellent. Abysslooker)
Gruzovik for nothing; wrong; wrongfully; unjustly; mistakenly
antic. frustraneously
inf. no dice (He tried to get the car to start, but it was no dice. Liv Bliss)
makár. to no end; idly
mat. it is useless
publ. no end
напрасно! adj.
gen. you shouldn't have done that!
Напрасно adv.
mecán. it is in vain that
напрасный
: 291 a las frases, 29 temas
Americano uso1
Anticuado2
Citas y aforismos1
Cliché / convención2
Construcción naval1
Diplomacia7
Economía3
Finanzas1
Formal1
General183
Geología1
Idiomático10
Informal9
Invectiva2
Jerga3
Jurídico1
Literatura2
Logística1
Makárov43
Medios de comunicación en masa1
Negocio2
Programación1
Psicología3
Publicidad3
Religión1
Retórica1
Sublime2
Tecnología1
Traducción explicativa2