Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
направление движенияacentos
gen. driving direction (автомобиля ssn); dr; line of work (Vadim Rouminsky); course of direction (A change in the environment, such as water underground that shifts its course of direction, can lead to a build-up of pressure that stresses the wall. -- при изменении направления движения подземных вод ART Vancouver)
astrof. spin (Alex_Odeychuk)
automóv. driving direction; current of traffic (транспорта); direction of travel
avia. DOF (Н.Д.; direction of flight Киселев); drift direction (FCTM Airbus A320: "Should a volcanic ash cloud be encountered, flight conditions and crew duties permitting, the ATC should be notified, providing information concerning the location, altitude and drift direction of the ash cloud." donki)
carret. current of traffic (по дороге); direction of travel (по дороге)
constr. moving direction; routing
dep. direction; direction of the move
ferroc. traffic route; direction of journey; direction of running; moving traffic lanes
geol. direction of movement
gimn. direction of the movement
IT line
logíst. drift
makár. direction of the traffic (транспорта); line of travel; sense of motion; streamline; tack
mat. motion direction
med. steaming direction (ЛА)
mil. axis of movement; line of march; axis just beyond the line of departure (при совершении марша ytur); direction of march (Andrey Truhachev); the way (контекст. перевод. Пример из Учебника военного перевода п/р проф. Л.Л. Нелюбина Военного изд-ва МО СССР, М.-1981: Guideposts are set to point out the way. Указатели устанавливаются для обозначения направления движения. solitaire)
náut. course (судна)
perf. heading; fwd (forward)
progr. course (ssn)
psic. motion
tec. travel direction; traveling direction; direction of motion; traffic direction; Running sense (Running sense of the machine from left to right (Clockwise) baletnica); movement direction (Andrey Truhachev)
transp. direction of traffic (Alex_Odeychuk); axes of movement (напр. подающего механизма); direction travel
вероятное направление движения
mil. avenue of approach (Киселев)
направление движения: 535 a las frases, 84 temas
Aerodeslizador1
Aerohidrodinámica16
Agricultura2
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería1
Astronáutica10
Automóviles42
Aviación8
Baloncesto1
Bancario2
Bursátil1
Campos de petróleo1
Cinematógrafo3
Construcción19
Construcción naval4
Control de trafico5
Deporte7
Economía3
Electrónica7
Electrónica cuántica1
Equipo automatizado19
Equipo de carga2
Ferrocarril17
Finanzas1
Física1
Fisica de altas energías2
General27
Geofísica2
Geología3
Gimnasia2
Helicópteros2
Hidrología1
Industria de la costura y la confección1
Industria energetica1
Industria textil1
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería mecánica8
Ingenieria termal1
Jerga2
Juegos de computadora1
Logística9
Makárov27
Matemáticas2
Medicina1
Medicina aeronáutica6
Medios de comunicación en masa27
Metalurgia2
Meteorología3
Metrología2
Minería7
Nanotecnología5
Náutico18
Navegación8
Obras de carreteras18
Perforación3
Petróleo5
Petróleo y gas1
Plantas de procesamiento de gas5
Poligrafía5
Política2
Procesamiento de madera5
Programación7
Psicología2
Publicidad1
Radiolocalización1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras1
Silvicultura4
Sindicatos1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad1
Submarinos1
Teatro1
Tecnología25
Tecnología de la información6
Tecnología de petróleo y gas4
Telecomunicación1
Término militar34
Torpedos2
Transporte24
Tuberías5
Utilidades publicas1
Vehículos blindados13

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas