DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

наносящий ущерб

acentos
gen. prejudicial; injurious; prejudicious; pernicious (Азери); damaging; degrading (Vadim Rouminsky); detrimental
derech., amer. prejudicial (кому-л., чему-л.)
jur. obnoxious; prejudicing; aggrieving
makár. prejudicial (правам, интересам)
наносить ущерб
gen. inflict damage on something (Andrey Truhachev); impair; spoil; tamper; wrong; hurt; do damage (to); hit (to cause to suffer); aggrieve; prejudice; cause damage to; do damage to; stab; be prejudicial to (чему-либо raf); do violence to; cause to (кому-либо); be inimical to (MargeWebley); be detrimental to (MargeWebley); dent; do evil; cause harm; detriment; deflower; afflict damage to something (Andrey Truhachev); do someone harm (Andrey Truhachev); damnify; cause losses (reverso.net kee46); touch (обыкн. p. p.); inflict injury (Ivan Pisarev); do harm (Ivan Pisarev); bring about injury (Ivan Pisarev); produce injury (Ivan Pisarev); lay on injury (Ivan Pisarev); impose injury (Ivan Pisarev); give injury (Ivan Pisarev); deliver injury (Ivan Pisarev); inflict wounds (Ivan Pisarev); assault (Ivan Pisarev); batter (Ivan Pisarev); strike (Ivan Pisarev); ruin
Игорь Миг disrupt; do a disservice; degrade; frustrate; impinge upon; play havoc
amer. debilitate (здоровью • The virus debilitates the body's immune system. Val_Ships)
arcaic., makár. scathe
austral., jerg. make a muck of; screw up
cont. disadvantage
derech. cause injury (A.Rezvov); damage
dipl. cause damage; deal a damage
econ. do damage; cause a loss; inflict a loss; do injury to; do injury; come at the cost of (A.Rezvov); poison (A.Rezvov)
escoc. steer
idiom. take a wrecking ball to (Pop culture has taken a wrecking ball to traditional femininity. Ballistic)
jerg. rinctum
jur. aggrieve (обыкн. pass)
jur.,SAC result in loss (igisheva)
makár. cause damage on; cause mischief; cause to; do damage on; do damage to something (кому-либо); do mischief; inflict damage on; make mischief; tamper with; damage (чему-либо); injure something (чему-либо); harm; cause damage to something (чему-либо); damage something (чему-либо); impair something (чему-либо); injure something (чему-либо); insult; cause damage to (чему-либо); damage the cause; cause damage (to); do violence to something
med. interfere (здоровью)
mil. administer damage; inflict damage; deal damage; deliver damage
naveg. interfere
negoc. affect
polít. come at the expense of (bookworm)
publ. inflict harm
rar. endamage
tec. injure
torp. prejudice (чьим-либо правам)
Игорь Миг, fig., inf. plague
наносит ущерб
medios. do damage (bigmaxus)
наносить ущерб убыток
jur. damage
наносить материальный ущерб
náut. damage
наносящий ущерб
: 132 a las frases, 21 temas
Ambiente1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Construcción1
Diplomacia9
Ecología5
Economía10
Estilo de noticias1
Figuradamente1
General26
Jurídico11
La política exterior1
Ley internacional1
Makárov31
Medios de comunicación en masa6
Negocio6
Patentes2
Política10
Proverbio1
Publicidad2
Sajalín1
Término militar3