DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

накипь

s
acentos
gen. scum; scale; incrustation; ream; spume; offscum; scurf; skimming; froth; lime scale (chajnik); lime (Notburga); deposit; deposition; fur (в котле, трубах); calc (blackout15); limescale deposits (wikipedia.org Ralana); illinition (на минералах); scumming
Gruzovik coating
agric. dregs; lees
antic. incrustment
automóv. scale crust; scale incrustation
carret. dirt
cement. fusing scale; scale coating
constr. encrust; fur; boiler scale
cuer. panscales
elab. stain (на бутылке)
electr. furring
espac. residual deposit; sludge
ferroc. crustification; incrustant; incrust
fís. scale deposit
Gruzovik, fig. rabble; unpleasant aftertaste
industr. encrustation; scale (твёрдые отложения на поверхности нагрева, соприкасающейся с водой)
ingen. limescale (Твердое, похожее на известь сложное вещество, образующееся при нагреве воды на стенках сосудов и нагревательных элементов. shergilov); boiling stone
ingen., antic. scale (в котле); scales; fur (котельная); furr (котельная); furring (котельная)
jerg. gook (Interex)
makár. silt
metal. scale (котельна); sediment incrustation
náut. furr; iron dross
petról. scaliness; incrustation (на внутренних стенках промыслового оборудования)
recurs. scale formation
tec. boiler scale (на котле); furring (в котле); water scale; crust (в котлах); skim; sludge (в паровом котле); sediment; sinter; boiler deposit (на котле)
tec., antic. fur (в котле); scratch
накипи s
automóv. scaling off
котельная накипь s
fís. scale
 Ruso tesauro
накипь s
gen. твёрдые отложения на стенках труб теплообменников, теплотрасс и т. д., образующиеся при нагревании воды вследствие выпадения содержащихся в ней примесей MgCO3, CaSO4 и др.. Ухудшает теплоотдачу. Большой Энциклопедический словарь
накипь
: 374 a las frases, 50 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica1
Agricultura1
Anticuado2
Automóviles18
Aviación3
Campos de petróleo1
Caspio1
Cemento4
Cocina1
Construcción10
Construcción naval12
Cuero3
Ecología1
Elaboración de vino1
Electrodomésticos1
Electrónica16
Equipo automatizado1
Ferrocarril10
Figuradamente1
General45
Geología9
Industria de alimentos2
Industria energetica5
Industria química3
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica16
Ingenieria termal8
Makárov31
Matemáticas1
Metalurgia7
Mineralogía3
Minería1
Náutico18
Perforación1
Perfume1
Petróleo14
Petróleo y gas6
Pruebas no destructivas6
Química9
Raramente1
Refrigeración3
Silvicultura2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Suministro de agua5
Tecnología63
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar2
Transporte14
Vehículos blindados6