DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
накатываться vacentos
gen. make smooth; mangle; roll out; roll up (onto); spool; rebound (об орудиях)
Gruzovik roll against (impf of накатиться)
armas. runout (ABelonogov); rebound (о стволе ABelonogov)
avia. knurl
fig., inf. approach; come over; draw near; seize
Gruzovik, fig. approach (impf of накатиться); draw near (impf of накатиться); come over (impf of накатиться); seize (impf of накатиться)
Gruzovik, inf. wind round on a spool (impf of накататься); be taken up on a spool (impf of накататься)
Gruzovik, mil.,artill. run out (impf of накатиться)
hock. trail on the play (VLZ_58)
inf. reel; wind (up); be taken up (on a spool)
mil. rebound
náut. rebound (об орудии)
sism. run up
накатывать v
gen. wear down; smooth down (a road); roll something onto (with на + acc.); knurl; planish (фотографии); come on (о панике и т.д. bookworm); apply; descend (on); lay on; make smooth; mangle; mill; roll out; roll up (onto); spread (with a roll); move (by rolling); roll in (на берег: "There were low, swift-moving clouds, and from as far out as he could see, green waves were rolling in and spilling on top of each other." William Maxwell, "Grape Bay" ART Vancouver)
Gruzovik mangle (impf of накатать); make smooth (impf of накатать); roll out (impf of накатать); mill (impf of накатать); lay on paint, etc, with a roller (impf of накатать); spread paint, etc, with a roller (impf of накатать); move by rolling a quantity of (impf of накатить); roll a number of (impf of накатать)
armas. runout (ABelonogov)
constr. paint with roll; roll over (напр, мост)
cuer. board; bruise; roll
embal. rewind; edge; border; rim
fig., inf. come over; seize
fotogr. planish (фото)
Gruzovik, fig. come over (impf of накатить); seize (impf of накатить)
Gruzovik, inf. run across (impf of накатить); run into (impf of накатить); wind up (impf of накатать); spool (impf of накатать)
Gruzovik, mil. return to the battery (impf of накатить)
inf. appear unexpectedly; run across; run into; spool; wind (up)
ingen., antic. nurl
jerg. pound (пить алкоголь: They pounded a few beers at the bar vogeler)
makár. roll smooth
makár., textil wound up
mil. return into battery
mil., tec. roll over (мост); launch (ферму на пролёт)
petról. reel
poligr. laminate
poét. crest (о волнах)
silvicult. reel up
tec. roll (обрабатывать поверхность)
textil furl; wind up
накатываться: 46 a las frases, 18 temas
Cargo de bibliotecario1
Cartografía2
Citas y aforismos1
Construcción1
Cuero14
Embalaje4
Equipo automatizado1
Ferrocarril1
General4
Hockey sobre hielo2
Industria textil2
Makárov3
Náutico1
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía3
Tecnología3
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar1