Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Griego Hebreo Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

наживать v acentos
gen.	contract (a disease); make troubles, enemies, etc. for oneself (with gen.); earn; profit; amass (a fortune); get; catch; accumulate (SAKHstasia); make; acquire; incur
Gruzovik	acquire (impf of нажить); gain (impf of нажить)
fig.	contract (disease)
Gruzovik, fig.	contract disease (impf of нажить); incur (impf of нажить)
perf.	press
наживаться v
	⇒ наживаться на; нажиться
gen.	capitalize; make hay; line one's pockets; capitalise (Andrew Goff); получать прибыль make a profit (lop20); become rich (lop20); acquire; gain; incur; make; profit off (of – на Ремедиос_П); benefit (sankozh); exploit (на ком-либо A.Rezvov); get rich off (someone Taras); amass a fortune; rake in a fortune; thrive; turn one's goods; get rich (with на + prepl., on); do well for oneself; make big money (Ivan Pisarev); earn a lot (Ivan Pisarev); bring in money (Ivan Pisarev); rake in money (Ivan Pisarev); accumulate wealth (Ivan Pisarev); earn well (Ivan Pisarev); profit much (Ivan Pisarev); be profitable (Ivan Pisarev); amass wealth (Ivan Pisarev); earn a good income (Ivan Pisarev); make large sums (Ivan Pisarev); collect money (Ivan Pisarev); build wealth (Ivan Pisarev); make profits (Ivan Pisarev); earn huge sums (Ivan Pisarev); make loads of money (Ivan Pisarev)
Gruzovik	make a fortune (impf of нажиться); cash in on (impf of нажиться)
Игорь Миг	profiteer
amer.	scalp; ride the gravy train (Andrey Truhachev); feed off (of (someone) – на (ком-либо) Taras)
econ.	manipulate (на чём-либо/при помощи чего-либо • Indeed, a seller may manipulate the market – engage in secret discounts and, like a stock trader, profit from the inefficiencies through arbitrage. A.Rezvov)
fig.	contract (disease)
idiom.	rake in the cash (ART Vancouver)
jerg.	skim off the top ("снимать пенки", всё просто to_work)
makár.	cash in
negoc.	cash in on
наживаясь v
gen.	by exploiting (на ком-либо A.Rezvov)

наживать : 108 a las frases, 18 temas

Americano uso	2
Desaprobadoramente	3
Diplomacia	2
Economía	1
Folklore	1
General	55
Idiomático	2
Informal	2
Jerga	2
Jurídico	1
Makárov	22
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	1
Negocio	1
Política	1
Proverbio	9
Religión	1
Término militar	1