DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

надрыв

s
acentos
gen. tear; strain; burst; pathos (в произведении искусства masizonenko); rent; split (scherfas); anguish (Mosley Leigh); slight tear
Gruzovik great effort; slight tear; rupture; great effort
Игорь Миг theatrics (конт.)
constr. flaw
embal. fissure
fig. anguish; breakdown; emotional outburst
fund. shrinkage crack; contraction crack
Gruzovik, fig. sharp deterioration of psychological state; crack-up; fury; violence; violent expression of emotion
jur. overstrain
lit. contraction shrinkage crack
med. bursting (органа)
metal. crack
poligr. snatch (кромки листа или ленты)
polím. initial tear
prueb. initial tear
tec. contraction crack (на отливке); shrinkage crack (на отливке); surface rupture; surface tear; tear (на отливке)
vet. swaying
надрывы s
equip. ingot hot tear (дефекты проката); surface tears (дефекты проката; по окалине)
metal. small breaks (дефект)
надрыв
: 93 a las frases, 17 temas
Cuero3
Embalaje11
Farmacología1
Ferrocarril1
General6
Industria de pulpa y papel3
Industria textil3
Makárov2
Medicina3
Metalurgia4
Ortopedía30
Petróleo y gas2
Poligrafía4
Pruebas no destructivas9
Silvicultura3
Tecnología7
Término militar1