DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

набережная

s
acentos
gen. quay; bunder; wharf; bund (в Японии и в Китае); front (the part of a city or town that faces the sea • We walked along the (sea) front); levee; sea front; banking; paseo; wh; seafront (Anglophile); esplanade (дорога/улица для прогулок вдоль берега реки или моря, в Австралии читается как "эсплэнад", с долгим "а" BadBlock); shore drive (улица в США greenuniv); strand (Баян); sea-front (морская); wharf dues; naberezhnaya (только при переводе российских адресов Glebson); riverfront (Taras); creek (реки, моря); kay; key; lakefront drive (А. Гордеев)
Gruzovik waterfront
antic. cothon; kayage
arquit. riverwalk (Grefuzz)
automóv. border levee
bien. seawall (в городах • enjoying a jazz quintet down on the Seawall ART Vancouver); waterfront promenade (scores of apartment towers along a waterfront promenade on False Creek -- вдоль набережной ART Vancouver)
carret. sea-wall
constr. sea wall; river bank; riverside; river bank street; bund
econ. bay
makár. berth (причальная); paseo (pl -os); embankment (каменная)
mil., tec. quay (для причала); water front
naveg. bulkhead
negoc. emb. (сокращение от embankment в адресах ptraci)
náut. bund (в Японии и Китае); beach
proc. embankment
recurs. bounding (крепление берега стенкой)
silvicult. berth (причальная)
sism. bund (в Китае и Японии)
tec. pier; levee (реки); quayside
tec., antic. imbankment (каменная)
viaj. beach promenade (Andrey Truhachev); promenade (a paved public walk, typically one along the seafront at a resort Andrey Truhachev); corniche (sankozh)
каменная набережная s
gen. embankment
набережные s
gen. wharfing
набережная улица s
gen. embankment (набережная – берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега напр., Thames Embankment proz.com ABelonogov)
морская набережная s
constr. seafront (street)
набережный adj.
gen. embankment; quay; sea front; waterfront
Gruzovik situated on the shore; situated along the shore
набережная
: 178 a las frases, 34 temas
Americano uso3
Arquitectura7
Automóviles1
Bienes raíces1
Comercio3
Construcción29
Construcción naval1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Ecología1
Economía5
Electrónica6
Estudios culturales1
General27
Geografía1
Hidrología1
Ingeniería hidráulica3
Makárov19
Náutico6
Navegación1
Negocio5
Nombre local1
Obras de carreteras4
Oceanografía y oceanología2
Planificación municipal2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Sajalín1
Seguros1
Silvicultura1
Solución alternativa de controversias1
Soviético1
Suministro de agua1
Tecnología28
Término militar3
Viajar8