DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

на разы

acentos
dep. for reps
esp. mano a mano (Vadim Rouminsky)
inf. one on one (Vadim Rouminsky); one to one (Vadim Rouminsky)
на раз
gen. on cue (Aprilen)
inf. it's a cinch; in no time (Побеdа); it's a breeze (informal – an easy task or state of ease || Opening this lock is a piece of cake.; легко, без проблем easily, with no problem • Этот замок открывается на раз.); it's a piece of cake (легко, без проблем easily, with no problem • Opening this lock is a piece of cake.); it's a walk in the park; it's child's play; in a snap (Hey Kevin, check this out – with this liquid you can remove wine stains in a snap. ART Vancouver); instantly (Любая работающая (тем более непрерывно!) радиостанция пеленгуется на раз с точностью до метра. (из рус. источников) ART Vancouver)
не раз
gen. more than once; once and again (Vadim Rouminsky); not once (В утвердительных предложениях. В отрицательных – наоборот: "ни разу", "никогда" и т. п. Vadim Rouminsky)
на разах
inf. one to one (Vadim Rouminsky); mano a mano (Vadim Rouminsky); one on one (Vadim Rouminsky)
На раз!
inf. You bet! (MichaelBurov)
на разы
: 315 a las frases, 41 temas
Americano uso3
Australiano sólo uso1
Científico2
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
De tío1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Dermatología2
Dicho2
Diplomacia5
Economía2
Equipamiento de laboratorio1
Física nuclear5
Fotografía1
General124
Idiomático2
Industria textil1
Informal24
Irradiación radiactiva25
Jerga1
Latín1
Literatura2
Makárov60
Matemáticas3
Mecánica2
Medios de comunicación en masa9
Mercado de divisas1
Minería6
Náutico4
Negocio1
Patinaje artístico1
Petróleo y gas1
Práctica notarial2
Producción1
Programación2
Proverbio6
Retórica1
Rudo1
Tecnología de la información1
Telecomunicación3
Vulgar2