|
|
| gen. |
aboard; aboard (корабля, самолёта и т.п.); aboard (судна, самолёта, поезда, автобуса и т.п.); on board |
| avia. |
on the board |
| constr. |
aboard (судна, самолёта) |
| construcc. |
aboard ships |
| makár. |
aboard (напр., на корабле); on her beam-ends (о судне); on shipboard; afloat (судна); inboard; afloat |
| medios. |
on-board (спутника) |
| misil. |
aboard (летательного аппарата) |
| naveg. |
on board (ship) |
| negoc. |
on-board |
| náut. |
aboard ship; on board (корабля, судна, иного транспортного средства); onboard; ashipboard |
| tec. |
airborne |
| transp. |
on board (транспортного средства; on a ship, aircraft, or other vehicle Val_Ships) |
|
|
| gen. |
aboard; aboard (судна, самолёта и т.п.); aboard (судна, самолёта, поезда, автобуса и т.п.) |
| makár. |
afloat (судна) |
| mil. |
on board |
| naveg. |
on board (ship) |
| náut. |
full helm; hard-over; hard over (о перекладке руля); on board (корабля, судна); hard (о перекладке руля) |
|
|
| gen. |
on her beam-ends (о судне) |
