DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

моряк

s
acentos
gen. seaman (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer); sailor (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship); mariner (a sailor • a master mariner); tarpaulin; swabbie; triton; flatfoot; Jack Tar (старый); Jack (jack tar); hearty (bookworm); naval man (Dizzy-Lizzy); sailor man; marine; sailer; sailor-man
antic. shipman
antic., fig. tarp (метонимия, по названию штормовой куртки)
armad. gob (MichaelBurov); bluejacket (MichaelBurov); gobby (MichaelBurov); Joe Gish (MichaelBurov)
despect. tarpawling
Gruzovik, inf. sea breeze
hidr. waterman
humor. tar (MichaelBurov)
jerg. splicer; bellhop bell-hop; flat; Joe Gish; swabby; anchor-clanker (военный Interex)
jerg., makár. swab
jerg.mil. buff (США MichaelBurov)
makár. blue; knight of the tar; man in blue; seafaring man
mil. Navy man
náut. boy in blue; Jackie; matelot; sea farer; matlow (MichaelBurov)
náut., inf. sailorman
poét. seafarer
моряки s
gen. the boys in blue; nautic men; nautical men; seafaring people
inf. sailor-men
makár. the gentlemen in blue; the men in blue
náut., inf. seafolk
моряк торгового флота s
argot swab (MichaelBurov); swabber (MichaelBurov)
старый моряк s
náut., argot Jack Tar; Jacky
моряк s
gen. flatties; flatty
моряк
: 366 a las frases, 41 temas
Americano uso8
Animación y películas animadas.1
Argot5
Armada6
Aviación1
Cocina2
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar6
Diplomacia1
Economía1
Estudios culturales2
Figuradamente1
Folklore1
General112
Humorístico5
Ictiología2
Idiomático1
Informal8
Jerga21
Jerga militar5
Jurídico7
Literatura3
Makárov43
Medicina1
Náutico73
Negocio6
Nombre de la organización1
Otan1
Piscicultura piscicultura3
Poligrafía1
Proverbio2
Religión4
Retórica1
Sajalín3
Savia1
Seguros1
Sindicatos18
Soviético2
Tecnología1
Término militar3
Vulgar1