|
|
| gen. |
world view; world outlook; mindset (Rakhmanova); belief system (Скоробогатов); philosophy of life; frame of reference (alenav); thinking (dreamjam); ideology; institution (suburbian); alignment (d&d only woljf); mind (a person with one's own mind sankozh) |
| Gruzovik |
attitude |
| Игорь Миг |
mind-set |
| filos. |
view of the world (theguardian.com AMlingua); worldview (the way any human being assesses, interprets, and interacts with the world to form his values, morals, and beliefs hedgy); view of reality (Alex_Odeychuk); view of nature (Alex_Odeychuk); outlook on life (vladibuddy) |
| Gruzovik, filos. |
Weltanschauung (a comprehensive world view or worldview; the fundamental cognitive orientation of an individual or society encompassing the entirety of the individual or society's knowledge and point of view; "Weltanschauung " is German for "a particular philosophy or view of life; the worldview of an individual or group"); philosophy of life |
| jur. |
world-view |
| lat. |
credo |
| makár. |
outlook |
| maner. |
our ways (Avrile) |
| psic. |
view of life (Andrey Truhachev) |
| rel. |
creed; Weltanschauung (The German word meaning "world view") |
| sind. |
sense of global consciousness (Кунделев) |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
система обобщённых взглядов на мир и место человека в нем, на отношение людей к окружающей их действительности и самим себе, а также обусловленные этими взглядами их убеждения, идеалы, принципы познания и деятельности. Выделяют три основных типа мировоззрения: житейское обыденное мировоззрение, в котором отражаются представления здравого смысла, традиционные взгляды о мире и человеке; религиозное мировоззрение, связанное с признанием сверхъестественного мирового начала; философское мировоззрение, в котором обобщается опыт духовного и практического освоения мира. На основе рационального осмысления культуры философии вырабатывает новые мировоззренческие ориентации. Носитель мировоззрения - личность и социальная группа, воспринимающие действительность сквозь призму определенной системы взглядов. Имеет огромный практический смысл, влияя на нормы поведения, жизненные стремления, интересы, труд и быт людей. Большой Энциклопедический словарь |
