Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Lituano Polaco Sueco Vietnamita +

милые бранятся – только тешатся acentos
gen.	the falling out of lovers is the renewal of love; the course of true love never runs smooth (kee46)
Gruzovik, prov.	the falling out of lovers is the renewal of love
idiom.	lovers' tiffs are harmless
prov.	lovers' tiffs are easily made up again; the falling out of lovers is the renewing or renewal of love; the falling out of friends is the renewing or renewal of love; lovers' quarrels are soon mended; real love can't be smooth; a woman's blow never gave a black eye; lovers' quarrels mean the renewal of love паи lovers under the sun quarrel just for fun; lovers' tiffs are harmless (Anglophile)
милые бранятся, только тешатся
gen.	a lovers' quarrel
prov.	the falling out of lovers is the renewing of love