DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases

медленный

adj.
acentos
gen. dilatory; sluggish (moving slowly; not active or alert); laggard; creeping; leisurely; plodding (о походке); unhurried; cowish; slow-paced (о походке, движении); unhasting; unhasty; slow-footed; sulky; slow footed; slow paced; flowing slowly (о движении, течении); moving (о движении, течении); gently sloping; slow (not fast; not moving quickly; taking a long time); long; slack; slow-speed; slow speed; slow as a snail; less-than-prompt (SirReal); dreich (КГА); dull; lingering; long winded
Gruzovik gently-sloping; lethargic
antic. picktooth
econ. tepid (о росте экономического показателя estherik)
form. remiss
industr. long-term (о преобразовании)
inf. languid
IT low-speed
jerg. pokey; poky; poogie
makár. cowish (в движениях); low-energy (о частицах); low-velocity (о частицах); slow-acting; small
mat. slow
med. tardive; tardy; slow (о коррекции)
prueb. sluggish (малоактивный); sluggish-action (малоактивный)
quím. slug
tec. low-energy; sluggish
vulg. drag-ass; drag-assed
"медленный" adj.
ital., mús. tardo
медлить v
gen. back-pedal; stickle; be long; be slow; defer; delay; draggle; hang up; hold over; mark time; procrastinate (to delay or put off doing something); protract; stay (особ. в повел. накл.); be in no haste to do (с чем-либо); be slow off the mark (Anglophile); drag one's feet (V.O.K.); back pedal; drag out; be tardy; dawdle; detain; retard; linger; loiter; pause; temporize; hesitate (в контексте Рина Грант); temporise (VLZ_58); boggle (VLZ_58); be in no haste to do something (с чем-либо); stall (cognachennessy); dally; deferment; drill someone on; drive off; post off; hang back
Игорь Миг take one's sweet time; drag it out; drag this out
agric. hang off (о лошади в пароконной упряжке)
amer. dally (Please don't dally. We need you here right away. Val_Ships); miss a beat (Not missing a beat, she outlined all the reasons for her decision. Val_Ships)
antic. belate; dandle; while; whiles; whilst
austral., jerg. leg-rope; mooch
electr. hang-up
fig. hang fire; drag on (Vadim Rouminsky); wire
inf. drag one's heels (We were planning a vacation, but the baby's illness pulled the rug out from under us. Nevtutor); to dilly-dally (Andrey Truhachev); dillydally (VLZ_58); shilly-shally (VLZ_58); dawdle (VLZ_58)
jur. balance; demur
lib. tarry
makár. hang a leg; hang the groin; hedge; drag feet
makár., inf. hang about; hang around; hang round
mat. lag
rar. slack
tec., antic. procrastinate
медленно adv.
gen. slow pace (Ivan Pisarev); slow-moving (Ivan Pisarev); slow-going (Ivan Pisarev); leisurely pace (Ivan Pisarev); unhurried pace (Ivan Pisarev); gradual pace (Ivan Pisarev); measured pace (Ivan Pisarev); deliberate pace (Ivan Pisarev); sluggish pace (Ivan Pisarev); poky pace (Ivan Pisarev); creeping pace (Ivan Pisarev); crawling pace (Ivan Pisarev); dawdling pace (Ivan Pisarev); lagging pace (Ivan Pisarev); languid pace (Ivan Pisarev); plodding pace (Ivan Pisarev); tardy pace (Ivan Pisarev); over time (Ivan Pisarev)
медленнее adj.
mat. more slowly
recurs. slow
медленней adj.
gen. gently
медля v
antic. temporizingly
медленный
: 1646 a las frases, 182 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica5
Agricultura3
Agronomía1
Ajedrez6
Americano uso3
Antenas y guías de onda.2
Anticuado3
Aparatos médicos2
Argot1
Argot informático2
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería2
Arqueología1
Astronáutica23
Astronomía9
Australiano sólo uso1
Automóviles16
Aviación14
Bancario6
Billar1
Biología5
Biología molecular1
Biónica6
Biotecnología2
Boxeo2
Bursátil3
Calefacción1
Cardiología3
Cemento4
Cervecería1
Chino1
Ciencia de los materiales1
Científico1
Cinematógrafo1
Cirugía1
Citas y aforismos1
Cocina15
Computadores2
Construcción21
Construcción naval9
Criar caballos1
Cristalografía1
Cuero1
Deporte41
Despectivamente1
Diplomacia4
Ecología5
Economía58
Educación1
Elaboración de vino4
Electricidad1
Electrodomésticos2
Electrónica56
Electrónica cuántica1
Electroquímica1
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos2
Energía nuclear y de fusión3
Ensayo clínico3
Equipo automatizado23
Espacio29
Farmacia y farmacología3
Farmacología4
Ferrocarril9
Figuradamente3
Filosofía1
Física19
Fisica de altas energías2
Física nuclear3
Fisiología4
Galvanoplastia1
General296
Genética4
Geofísica2
Geología10
Gestión1
Hematología1
Hidrología2
Hockey sobre hielo1
Horticultura1
Idiomático4
Industria de alimentos9
Industria de pulpa y papel3
Industria energetica27
Informal5
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería mecánica6
Inmunología3
Instrumentos de medición1
Internet1
Irradiación radiactiva3
Italiano1
Jerga12
La cría de animales1
Makárov166
Mamíferos2
Manera de hablar2
Mascotas2
Matemáticas24
Material en rollo1
Mecánica2
Medicina70
Medicina aeronáutica13
Medios de comunicación en masa45
Mercado de divisas1
Metalurgia12
Meteorología3
Metrología2
Microelectrónica2
Microsoft5
Minería4
Minería de oro1
Motocicletas1
Música1
Nanotecnología22
Náutico7
Navegación5
Negocio10
Neurología3
Neuropathology1
Obras de carreteras4
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología6
Odontología1
Oncología1
Óptica rama de la física1
Patentes1
Patinaje de velocidad1
Perforación3
Perfume1
Petróleo6
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica1
Poligrafía1
Polímeros6
Política10
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera1
Programación10
Proverbio4
Pruebas no destructivas26
Psicofisiología1
Psicología2
Psiquiatría1
Química11
Química analítica6
Radio2
Radiolocalización1
Radiotecnia11
Recursos hídricos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Red de computadoras2
Refrigeración7
Religión1
Relojería1
Retórica1
Sajalín1
Silvicultura2
Sismología5
Sistema energético3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Soviético1
Submarinos1
Suministro de agua1
Superficie de la carretera1
Tecnología126
Tecnología de la información18
Tecnología de petróleo y gas3
Tectónica1
Telecomunicación13
Televisión2
Tenis1
Término militar20
Transporte9
Turbinas de gas de combustión1
Utilidades publicas1
Vehículos blindados8
Viajar2
Vulgar4
Zoología1