луч света | |
gen. | rayon; sliver of light; ray of light |
automóv. | beam of light; light beam |
makár. | light |
med. | beam |
tec. | optical beam; light beam; light ray |
hepatitis В surface antigen | |
biol. | HBsAg |
царство | |
gen. | kingdom |
| |||
rayon; sliver of light (переносный смысл: имеется в виду надежда на лучшее, как в луче света в тёмном царстве dobraya masha); ray of light; glimpse | |||
beam of light; light beam (фары) | |||
limunous ray | |||
beacon of light (вариант перевода в некоторых контекстах: Jordan Peterson is a beacon of light in a world that is starving for deep meaningful conversation Alexander Oshis) | |||
light; stream of light | |||
beam | |||
optical beam; light beam; light ray | |||
| |||
light rays (символ присутствия Святого Духа) |
луч света в: 35 a las frases, 7 temas |
General | 4 |
Idiomático | 1 |
Makárov | 6 |
Medios de comunicación en masa | 19 |
Negocio | 1 |
Óptica rama de la física | 3 |
Telecomunicación | 1 |