 |
| |||
| ask for; look for trouble; show hackles; take a bear by the tooth; ask for it; kick against the prick; stick one's neck out (Anglophile); stick neck out (Anglophile); kick against the pricks; look for a fight (Tanya Gesse); knock head against a brick wall; run head against a brick wall; be too risky (knowing that most likely you'll get in trouble Taras) | |||
| pick a fight | |||
| put fingers in the fire (Yeldar Azanbayev); go to the limit (Andrey Truhachev); lead with one's chin (oliversorge) | |||
| ask for trouble; invite trouble (Svetlana D); put one's head into a noose (энгиль) | |||
| shine | |||
| head for trouble; knock one's head against a brick wall; run one's head against a brick wall | |||
| look for | |||
| kick against the pricks (дословно: Лягать колючки. Смысл: сопротивляться во вред себе) | |||
| лезть на рожон: 12 a las frases, 6 temas |
| Figuradamente | 1 |
| General | 3 |
| Idiomático | 1 |
| Jerga | 3 |
| Makárov | 3 |
| Proverbio | 1 |