 |
| |||
| red stripes (on sides of uniform trousers; полосы из цветного сукна, нашитые вдоль боковых швов брюк); piping (когда речь идёт о брюках fa158) | |||
| trouser piping (Beloshapkina) | |||
| ridge (дефект металла, он же ус или заусенец ipesochinskaya) | |||
lampasses (Because of the similar spelling, it should not be mixed up with the Lampas which is of different meaning: For general officers of the German Bundeswehr the tradition to use lampasses was given up in 1956. However, general officers of the National People's Army, Volkspolizei and Stasi, as well as flag officers of the Volksmarine wore double-wide lampasses on uniform trousers in the appropriate corps colour until 1990.  wikipedia.org) | |||
| |||
| trouser stripe; lampas; stripe (on the side of uniform trousers) | |||
| braid (для генералов и т.п. Киселев); stripe | |||
| racing stripe (Генннадий К.) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| полосы из цветного сукна, нашитые вдоль боковых швов брюк, приняты в ряде армий. В Советских Вооруженных Силах и в Вооруженных Силах Российской Федерации знак различия маршалов, генералов и суворовцев; имеются также у высшего начальствующего состава некоторых гражданских ведомств. Большой Энциклопедический словарь | |||
| лампасы: 1 a las frases, 1 temas |
| Término militar | 1 |