DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | adjetivo | a las frases

крышка

s
acentos
gen. lid (a cover for a pot, box etc. • He lifted the lid of the box and looked inside); ruin; covering; hood (у экипажа); kibosh; tap; end; bonnet; head; top (кастрюли; a lid • I've lost the top to this jar; a bottle-top); capsule; shut; book cover (книги)
Gruzovik top plate
amer., jerg. capper
anat., zool. tegmen
argot death; it's finished; it's over
armas. dust cover (ABelonogov)
astron. hatch
automóv. end cap (торцевая); end cover; protecting cover
avia. bung; door (люка)
comp. bar; caret (character); shark; up-arrow
constr. decking; top
construcc. end-shield
electroq. lid (барабана); cover (аккумулятора, ванны)
equip. cap piece (напр., подшипника); endcap; tip; head (цилиндра)
farmac. CLS (от closure Игорь_2006)
ferroc. covering plate; covering flag; cover piece; end cap (торцовая)
geol. operculum (защищающая жаберную область); veil
Gruzovik, anat. tegmen (the thin plate of bone that covers the middle ear)
Gruzovik, antic. glass of vodka; glass of wine; shot of vodka; shot of wine
Gruzovik, jerg. death
industr. head (корпуса ядерного реактора); deck (напр., резервуара)
inf. dead meat (If the rescuers don't find them before the snowstorm, they're dead meat. ART Vancouver); curtains (A big asteroid impact may mean curtains for our civilization.If they find out, it's curtains for us.); done (The conservatives had Canada heading in the right direction in the 90’s and Canadians fell for the juice again and voted Trudeau in 12 years ago. He overstayed his welcome and then slipped a man who hasn’t lived in Canada over the 12 years. Liberals changed Canada for the worse. A man who was allegedly fired from the biggest bank in Canada for what I can only imagine. Then the Canadians use Trump as a reason to hate the USA who has protected their ass for decades and gave them capitalism to help employ them and give them wealth. That’d be to GOD the USA is next door or Canada would be done! (x.com) ART Vancouver); dead in the water (If you say to your new girlfriend, "That skirt makes you look fat", you're dead in the water because no woman likes to hear that. – тебе крышка ART Vancouver)
ingen. cover (Внешняя часть оболочки НКУ cntd.ru Natalya Rovina); coping; end bell (на конце электродвигателя)
IT coverage
karach. bonnet (корпуса задвижки Leonid Dzhepko)
makár. closer; cope; header; heading
mat. circumflex accent (над символом)
medic. hatch (люка)
meteorol. hood (прибора)
mil. headwork; shield
mil., tec. protective cover; protective covering; trap door (смотрового колодца)
mús. fall (закрывающая клавиатуру пианино, рояля)
náut. headway
perf. roof
petr. bulb; bonnet (задвижки)
petról. hat; deck (резервуара); head (резервуара)
proc. heading (бочки)
silvicult. flap (картонного контейнера); slab (стола)
tec. clip-on cap; door (мартеновской печи); end shield; bar (над символом); top cover; trap door; access cover; cap component; cap cover assembly; cap group; cover group; end plate assembly; end plate; lid assembly; coverplate (Ferro); shutter; inspection cover; blind cap; cup; inspection plate (смотрового лючка); closure; cover plate; cover disc; cover panel; cover cap (hora); captive lid; up-arrow (название символа)
telecom. backing (напр., смартфона Lavrin)
vehíc. driver hood; shifter housing (картера коробки передач)
крышка! s
gen. bust!
Игорь Миг, inf. tarfu; snafubar
ROPP-крышка s
farm. ROPP cap (навинчивающаяся крышка с механизмом контроля первого вскрытия flynash)
свайная крышка s
gen. lid plate (устанавливается наверху сваи после засыпки песком Johnny Bravo)
крышку s
gen. topped
крышки s
makár. lids
крышкой s
sajal. booby hatch
крышка s
gen. someone's number goes up кому-либо; someone's number is up кому-либо; tilt (на телеге); for a lens cap; cover; case (переплёта); curtain; cap (a cover or top (of a bottle, pen etc.)); done for (The police are coming – run for it or we're done for)
amer. all day with
antic. covercle
apar. lid flap
argot shark (название символа)
arqueol. cover (of a vessel); lid (of a vessel)
arquit. coping (у стены)
astron. end cap (отсека); plate cover; skin
bot. operculum
carg. case (переплета); cover (переплета)
comp. circumflex (accent); top (^)
constr. end cap; hood
elab., fr. chapeau
electr. capping; cover (напр. корпуса ИС); covering (напр. корпуса ИС); obturator (отверстия)
embal. top end (of a drum or can); top (ящика или коробки); lid (of a box, ящика или коробки); closing lid
geof. cap
Gruzovik, jerg. it's over (as pred); it's finished (as pred)
industr. cover (сосуна)
ingen., antic. cylinder head
IT bar (горизонтальная черта над символом)
jerg. kybosh (mazurov); capper; taps
jerg.mil. Taps (MichaelBurov)
mat. cap (над символом)
mil., antic. cowl
misil. door
náut. case (часов)
poligr. board (переплёта)
sism. cap piece
tec. cap (напр. коробки, банки); lid (напр. коробки, банки); cover
tec., antic. bond; closing cover; screw cap; slab
tipogr. caret (название символа)
topogr. lid
transp. cap piece (напр. подшипника)
vehíc. cap (кронштейна)
крышка! s
Игорь Миг, inf. fugazi
"крышка" s
amer. be goners (You deal with this, or you, me, Sammy, Phyllis, the chick you hit with a car, we're goners Taras)
IT bar
"крышка" ^ s
micr. caret (The small, upward-pointing symbol (^) typically found over the 6 key on the top row of a microcomputer keyboard)
«крышка» s
medios. bar (горизонтальная черта над символом)
переплётная крышка s
electr. book cover; cover; covering; case
верхняя крышка s
tec. top cover
крышка adj.
inf. cooked (This move right here is panic. The NDP are cooked and they know it. This court application is just sad. (Reddit)Are you really in Canada? Let me tell you something, Americans don't know and don't care what goes on in your country. You're all cooked. Stop talking about the events here in the USA and worry about yourselves. x.com"Don’t blame boomers. Women overwhelmingly vote left." "Unless young white males can be encouraged to vote as a counter to all the deranged females, we are cooked. They just don’t show up." (x.com) ART Vancouver)
крышка
: 4659 a las frases, 184 temas
Abreviatura1
Acumuladores3
Agricultura5
Ambiente1
Americano uso3
Anatomía1
Anticuado2
Aparatos médicos5
Apolo-soyuz1
Armas de destrucción masiva8
Armas y armería38
Arqueología5
Arquitectura5
Artillería2
Astronáutica70
Astronomía1
Australiano sólo uso1
Automóviles254
Aviación55
Bebidas1
Biología2
Biotecnología1
Botánica2
Británico uso, no ortografía1
Buen control2
Campos de petróleo15
Cargo de bibliotecario57
Cartografía6
Caspio5
Centrales hidroeléctricas1
Cervecería1
Ciclismo que no sea deporte1
Cinematógrafo2
Cirugía1
Cocina25
Comercio2
Componentes de la máquina2
Computadores3
Comunicaciones1
Construcción63
Construcción naval36
Control de calidad y estándares.2
Cosmética y cosmetología.1
Criar caballos1
Cromatografía4
De alta fidelidad1
De yates1
Deporte2
Deporte de tiro2
Depósito1
Ecología2
Economía2
Elaboración de vino4
Electrodomésticos6
Electrónica71
Electroquímica3
Embalaje226
Encuadernación de libros1
Energía nuclear y de fusión19
Energía solar1
Envase9
Equipamiento de laboratorio4
Equipo automatizado55
Equipo de cine1
Equipo de oficina14
Escocés uso1
Espacio58
Farmacia y farmacología18
Farmacología9
Ferrocarril50
Figuradamente1
Fisica de altas energías1
Física nuclear6
Fotografía5
Fuerzas terrestres ejército1
Fundición1
General289
Genética5
Geofísica1
Geología7
Gestión de residuos1
Giroscopios4
Gost1
Hematología2
Hidráulica2
Hidrobiología1
Historia2
Ictiología1
Idiomático9
Industria4
Industria de alimentos42
Industria de pulpa y papel10
Industria del aluminio1
Industria del silicato1
Industria energetica36
Industria química1
Industria tabacalera2
Industria textil9
Informal5
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica12
Ingeniería mecánica66
Ingenieria termal14
Inicio sesión1
Inmunología4
Instrumentos de medición4
Jerga9
Karachaganak4
Makárov219
Manera de hablar1
Maquinaria y mecanismos20
Mascotas1
Matemáticas6
Material en rollo4
Mecánica5
Medicina22
Medios de comunicación en masa22
Metalurgia29
Microbiología1
Microelectrónica11
Microsoft1
Minería18
Minería de oro1
Misiles3
Motocicletas1
Motores4
Muebles2
Música4
Nanotecnología2
Náutico171
Negocio1
Odontología2
Oftalmología1
Paleontología1
Parapente1
Patentes2
Perforación10
Perfume13
Petróleo38
Petróleo y gas34
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica3
Poligrafía269
Polímeros5
Procesamiento de carne5
Procesamiento de madera2
Producción9
Programación1
Proverbio14
Pruebas no destructivas5
Publicación1
Publicidad19
Química8
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración7
Religión1
Relojería6
Rudo1
Sajalín14
Sajalín r.3
Sajalín s2
Silvicultura56
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.10
Sistemas de seguridad2
Soldadura3
Tecnología1304
Tecnología de la información5
Tecnología de petróleo y gas23
Tectónica4
Telecomunicación13
Tengiz16
Término militar65
Tipografía1
Topografía minera1
Torpedos16
Transporte142
Tuberías3
Turbinas de gas de combustión2
Utilidades publicas4
Válvulas3
Vehículos blindados122
Zapatillas2
Zoología3