Ruso ⇄ Alemán Azerbaiyano Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita

косынка s acentos
gen.	kerchief; handkerchief; neckerchief; dressing-cloth (для перевязок); headkerchief; neckpiece (на плечи); neck-handkerchief; angle plate; dressing cloth; tucker; neck-piece (на плечи); triangular headscarf; triangular kerchief; knee plate (наугольник); knee (кница); a neck handkerchief; triangular scarf
Gruzovik	scarf; triangular bandage; arm sling
automóv.	angle brace; bracket Joint
constr.	gusset plate; gusset stay; hitch plate; corner plate; gusset; corner-plate; cornerplate
equip.	joint; jointing; junction; gusset (joint)
estr.	haunch (или "косынка жесткости" деталь, привариваемая при соединении балок разной величины, для усиления соединения dks)
ferroc.	junction gusset; sheet plate; gusset (тележки вагона)
industr.	gusset (напр., дверной стойки)
jerg.	silk
makár.	corner plate (конструкции); gusset plate (конструкции); joint angle; stiffening angle; knee plate (конструкции)
metal.	gusset joint plate (углового соединени)
mil., tec.	angle tie; gusset stay (в виде стального листа); sheet plate (для соединения узла фермы)
nort.	babushka
náut.	gusset sheet
perf.	connection plate; knee
ropa.	headscarf (головной убор Caracol)
silvicult.	midcap (в середине стрелы)
tec.	kneepiece; angle-plate; joint plate; junction plate; stiffening plate; knee-piece; knee plate
textil	neck handkerchief; neckwear
transp.	gusset joint plate
vehíc.	bracketing
Косынка s
gen.	Solitaire (computer game Tanya Gesse)
косынки s
equip.	gusseting (ssn)

косынка: 43 a las frases, 21 temas

Aparatos médicos	1
Aviación	2
Construcción	1
Construcción naval	1
Equipo automatizado	1
Estructuras de construcción	1
Ferrocarril	2
Francés	1
General	7
Historia	3
Industria de la costura y la confección	1
Industria textil	1
Juego de cartas	1
La cría de animales	1
Makárov	2
Medicina	1
Petróleo	1
Ropa	1
Tecnología	12
Transporte	1
Vehículos blindados	1