DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

косвенно

adv.
acentos
gen. by indirection; implicitly; intermediately; marginally; obliquely; by interaction (baletnica); vicariously (Fallen In Love); veiledly; circumstantially; tangentially; proximately (от отдельных смыслов синонима close (употребление ограничено контекстом) trismegist); aslant; aslope; overthwart; sidelong; wryly; indirectly; slantindicularly (Alex Lilo); slantendicularly (Alex Lilo)
antic. overthwartly
Gruzovik, antic. sidewise; slantingly
jur. impliedly (Victor Parno); by inference (visgard777); derivatively (A shareholder derivative suit is a lawsuit brought by a shareholder on behalf of a corporation. Generally, a shareholder can only sue derivatively on behalf of a corporation when the corporation has a valid cause of action, but has refused to use it. For example: XX individually, and derivatively on behalf of YYY & ZZ, LLC and T. B. Tatiana Okunskaya)
psic. circumstantiality
relac. by implication (I. Havkin)
косвенный adj.
gen. oblique (not straight or direct • He made an oblique reference to his work); circumstantial; collateral; sideways; dependent; vicarious; consequential; extrinsic (margarita09); sideway; sidewise; tangential (alexLun); non-literal (zakhira75); contributory (ABBYY Lingvo дает ссылку на contributory infringer Ася Кудрявцева); inflexed; overthwart; side; sidelong; skew; slanting; wry; objective; implicit (implied (not explicitly stated); understood indirectly • The diplomat's statement contained implicit criticism of the government)
antic. slant; skue
econ. indirect (напр., об издержках)
fig. backhanded (В.И.Макаров)
gram. indirect; oblique (падеж)
Gruzovik, antic. asymmetric; inclined; sloping; irregular
jur. argumentative; circumstantial (об уликах, доказательствах); indifferent
makár. backhand; circumambient; mediate; roundabout; transmitted; circuitous
negoc. implied
proc. cross
práct. implicit
sold. independent (о дуге)
tec., antic. oblique
косвенно adv.
gen. sidewards
Gruzovik, antic. sideways
psic. collaterally
косвенно
: 1451 a las frases, 162 temas
Aduanas1
Agricultura3
Agroquímica1
Aislamiento1
Ajedrez6
Ambiente4
Americano uso2
Antenas y guías de onda.1
Anticuado3
Aparatos médicos10
Armas de destrucción masiva4
Astronáutica1
Astronomía2
Auditoría2
Automóviles1
Aviación7
Bancario13
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo12
Bienestar y seguridad social1
Biología4
Biotecnología1
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo2
Carbón1
Cartografía3
Caspio2
Ciencia de los metales1
Cinematógrafo3
Comercio4
Computadores3
Construcción23
Contabilidad32
Control de calidad y estándares.5
Defensa aérea3
Demografía1
Derecho penal6
Diplomacia6
Ecología21
Econometría2
Economía67
Educación1
Electrodomésticos1
Electrónica67
Electrónica cuántica2
Electroquímica2
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado21
Espacio2
Estadísticas8
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología1
Farmacología4
Ferrocarril3
Finanzas19
Finanzas sap4
Física9
Física nuclear2
Fondo monetario internacional2
Formal1
Galvanizado1
General153
Genética2
Geofísica10
Geología2
Gestión8
Gestión de proyectos1
Gobierno corporativo1
Gramática8
Hackear1
Idiomático1
Impuestos5
Industria de alimentos2
Industria del aluminio1
Industria del silicato2
Industria energetica11
Industria textil2
Ingenieria eléctrica9
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal3
Inmunología1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial1
Inversión1
Irradiación radiactiva4
Jurídico99
La política exterior1
Ley internacional1
Lingüística17
Logística1
Makárov75
Matemáticas31
Mecánica4
Medicina15
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa14
Metalurgia17
Metrología13
Microbiología1
Microsoft4
Música2
Naciones unidas1
Nanotecnología1
Náutico5
Navegación2
Negocio37
Odontología1
Patentes16
Petróleo13
Petróleo y gas5
Piscicultura piscicultura2
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poligrafía6
Polímeros2
Política9
Práctica notarial7
Procesamiento de datos1
Producción1
Producción de vidrio1
Programación47
Psicología7
Psicoterapia1
Psiquiatría1
Publicidad28
Química4
Radiografía2
Radiotecnia1
Recursos hídricos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Red de computadoras1
Refrigeración4
Robótica2
Sajalín7
Sajalín r.1
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia4
Seguridad de la información y protección de datos5
Seguros12
Silvicultura2
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad5
Sociología3
Soldadura9
Solución alternativa de controversias1
Soviético1
Tecnología119
Tecnología de la información38
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.4
Telecomunicación15
Televisión1
Tengiz2
Término militar34
Traducción explicativa1
Transporte1
Unidades2
Valores1
Válvulas4
Viajar1