DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

корректирующий

adj.
acentos
gen. corrective; adjustment; correctional
contr. adjusting
equip. correcting
IT equalizing
makár. compensative; positioning; remedial
medios. updating
poligr. making correction
telecom. error-correcting (oleg.vigodsky)
корректировать v
gen. put right; proofread; make adjustments to (Lenochkadpr); redress (Pippy-Longstocking); tweak (acebuddy); castigate; modulate; touch up (подкорректировать, а также производные (корректирование и тп) alexLun); rethink (to think again about an idea, a course of action, etc, especially in order to change it to rethink a plan. I think we may have to rethink our policies fairly radically. OALD Alexander Demidov); improve (Ekmekci); tailor (Stas-Soleil); accommodate (Post Scriptum); calibrate (Post Scriptum)
Gruzovik correct (impf of прокорректировать, скорректировать)
Игорь Миг scale back
acúst. tailor (спектр или характеристику)
armas. adjust (огонь ABelonogov)
carg. touch up
comp. correct; modify (программу)
cont. update (накопленные данные)
econ. nudge (слегка, незначительно и т.п.; пример: New economic evidence serves at best to nudge the views–a little here, a little there... A.Rezvov); check for errors; adjust (исправлять); check for errors (исправлять); tweak (tweak the reforms A.Rezvov)
electr. mend
equip. change; debug; edit; offset; override; make up; trim
intern. remediate (remediate the website’s HTML sankozh)
makár. adjust; rectify; allow for
mat. corr (correct); refine
mecán. readjust
med. augment (MichaelBurov)
medios. remedy
mil. center (артиллерия Киселев); spot (стрельбу)
mil.,artill. spot (ABelonogov); center
naveg. make a correction; maintain by reference (курсовую систему)
petr. adjust (курс, цены, тарифы и т.д.); align
poligr. emendate; make correction; stage (копию); edit (напр., оригинал; оригиналы)
sajal. review
sind. adapt (Кунделев)
tec. modify; make corrections; amend; equalize; update; make a correction (курсовую систему); compensate; correct
tipogr. revise
корректироваться v
gen. adjust; proofread; rectify; correct
корректированный prtc.
gen. equalized
 Ruso tesauro
корректировать abbr.
abrev., inf. см. тж. скорректировать (4uzhoj)
корректирующий
: 991 a las frases, 122 temas
Abreviatura2
Acústica3
Aerohidrodinámica2
Americano uso4
Antenas y guías de onda.5
Anticuado1
Aparatos médicos4
Apolo-soyuz3
Armas de destrucción masiva4
Astronáutica57
Astronomía3
Auditoría2
Automóviles1
Aviación45
Bancario4
Biología molecular1
Bioquímica1
Bursátil3
Cardiología1
Cargo de bibliotecario3
Cartografía2
Científico1
Citas y aforismos1
Computadores12
Comunicaciones2
Construcción3
Construcción naval2
Contabilidad9
Control de calidad y estándares.18
Control de plagas1
Defensa aérea4
Deporte2
Diplomacia1
Ecología1
Econometría2
Economía15
Educación3
Electrodomésticos3
Electrónica18
Electrónica cuántica5
Energía nuclear y de fusión4
Equipo automatizado49
Espacio25
Estilo empresarial2
Farmacia y farmacología3
Ferrocarril4
Finanzas2
Finanzas sap1
Física2
Física nuclear1
Fondo monetario internacional3
General52
Genética2
Geofísica5
Gestión4
Giroscopios5
Herramientas de máquina1
Industria de la costura y la confección44
Industria del silicato4
Industria energetica9
Industria textil1
Ingenieria eléctrica5
Ingenieria termal1
Inmunología1
Investigación y desarrollo1
Irradiación radiactiva3
Jurídico3
Karachaganak2
Logística1
Makárov68
Matemáticas17
Mecánica3
Medicina19
Medios de comunicación en masa56
Meteorología2
Metrología1
Microsoft2
Minería de oro2
Motores de jet2
Nanotecnología16
Náutico10
Negocio6
Obtención2
Odontología24
Oftalmología2
Óptica rama de la física2
Perforación1
Perfume1
Petróleo y gas3
Plantas de procesamiento de gas1
Poligrafía11
Polímeros2
Política1
Producción3
Programación4
Pruebas no destructivas1
Psicología1
Psiquiatría2
Publicidad3
Radiotecnia7
Red de computadoras2
Refrigeración1
Reproductores de lp1
Ropa1
Sajalín10
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos5
Sindicatos1
Sismología1
Sistemas de seguridad9
Software1
Tecnología106
Tecnología de la información31
Tecnología sap.2
Telecomunicación11
Término militar30
Transporte1
Tuberías1
Unión Europea1
Valores1
Zapatillas1