DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

контора

s
acentos
букмекерская контора; шарашкина контора
gen. office (a room or building used for a particular purpose); booking-office; bureau; banking-house; desk room; front office; shop; store; manager's office; office building; executive office; offices (One fine day in June, a tall, thin, intent, soberly dressed young man walked into the offices of the Transstellar Travel Agency Taras); counting house; counting room
amer. parlor (plushkina)
antic. counting-house; counting room (в частном доме)
constr. business office
inf. agency; outfit (an association of persons, especially a military unit or a business organization • a small advertising outfit in San Diego 4uzhoj)
inf., desaprob. joint (презрительно о фирме sever_korrespondent); shady business (не вызывающая доверия организация igisheva); shady enterprise (не вызывающая доверия организация igisheva); mickey-mouse outfit (не вызывающая доверия организация igisheva)
negoc. division; place of business
ruso, serv. kontora (сленговое внутренне название КГБ • There was no doubt in his mind that it was a Kontora job. nytimes.comThe conference caused a great scandal. Not only was the FSB fublicly accused of organizing murders or conspiring to do so but also it was the first time ever that active duty officers had spoken out against the kontora ('bureau'), as the security service is mockingly called in Russia.Like C.I.A. officers, who call their agency by a variety of nicknames, of which "the Company" is best known, Soviet case officers never refer to the K.G.B. – the initials stand for Komitet Gosudarstvennoi Bezopasnosti, or Committee for State Security – by name. They call headquarters the "les" (forest) or the "kontora" (office) 4uzhoj)
serv. le bureau (bbc.com Alex_Odeychuk)
контора s
minería engineering office
tec. office
tec., antic. board
 Ruso tesauro
контора s
gen. самостоятельное административно-хозяйственное учреждение или ведомство либо автономное подразделение такого учреждения
inf., desaprob. о несолидном, не вызывающем доверия учреждении, организации (Что, в Новгороде появилась очередная контора, обманывающая дольщиков?)
serv., argot сленговое внутренне название КГБ и его преемников на постсоветском пространстве (ФСК, ФСБ, СБУ и т. п.)
контора
: 770 a las frases, 72 temas
Americano uso16
Anticuado2
Argot relacionado con las drogas1
Arquitectura2
Auditoría1
Australiano sólo uso1
Automóviles2
Aviación1
Bancario12
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Británico uso, no ortografía3
Bursátil1
Cargo de bibliotecario3
Cartografía3
Cinematógrafo2
Citas y aforismos1
Comunicaciones6
Construcción12
Construcción naval2
Contabilidad2
Despectivo1
Diplomacia4
Economía50
Electrónica6
Ferrocarril17
Finanzas9
General168
Geofísica1
Humorístico6
Idiomático1
Industria textil1
Informal6
Ingenieria eléctrica1
Inversión1
Jerga10
Juego13
Jurídico22
Literatura4
Makárov39
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia1
Minería8
Náutico7
Navegación1
Negocio42
Obras de carreteras1
Patentes1
Petróleo6
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía1
Política1
Práctica notarial3
Procesamiento de madera3
Producción1
Programación1
Proverbio3
Publicidad19
Sajalín3
Seguros13
Silvicultura1
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad1
Sociología3
Solución alternativa de controversias1
Soviético179
Tecnología17
Tecnología de la información2
Término militar4
Transporte1
Valores1