|
|
| gen. |
consultant (That reflexive, insular stance is increasingly being questioned in the courts, said Merrick J. Bobb, a Los Angeles-based consultant on police oversight. 4uzhoj); adviser; aide; counsellor; reader's counsellor (библиотеки); tutor; reader's councellor (библиотеки); assessor (при судье и т.п.); consultor; consulting physician; guidance counselor; councilor; consultee (A person who is formally consulted or asked for advice on a matter. Only half of the list of consultees responded, and members agreed with Rob Lawley, a principal consultant for Capita, that individual shopkeepers and businesses should be given the chance to put in their objections to the committee. But the Pembrokeshire Coast National Park's development control committee deferred its decision because there had been no feedback from significant consultees. The Environment Agency will need to obtain planning permission for the work and before an application is made there will be consultations with residents, Harrogate Council and other consultees. However, as the Trunk Road Agency and Highways Directorate were consultees of the proposal, the authority decided to await their responses before formally opposing the roundabout's construction.  oxforddictionaries.com Alexander Demidov); go-to person (Anglophile) |
| agric. |
extensionists (в сельском хозяйстве kevin84) |
| carg. |
adviser (читателя); advisor (читателя) |
| cine |
technical advisor (Common_Ground) |
| constr. |
visiting scholar; instructor |
| cont. |
advisor |
| electr. |
consultant |
| Gruzovik, educ. |
guidance counselor |
| Gruzovik, med. |
consulting physician |
| IT |
advice-giver (вид экспертной системы); advise-giver; advice-giver advancing (вид экспертной системы) |
| ital. |
consigliere (VLZ_58) |
| jur. |
laudator; law laudator; resource person; executive officer (ele-sobo); third chair (Ася Кудрявцева); friend of the court (an adviser to the court on some matter of law who is not a party to the case; usually someone who wants to influence the outcome of a lawsuit involving matters of wide public interest. WordNet Alexander Demidov) |
| makár. |
academic adviser (для помощи студенту в составлении индивидуального учебного плана) |
| mil. |
counselor; counsel |
| negoc. |
analyst; advice worker (Alexander Matytsin) |
| patent. |
coach (Dimitrij) |
| tec. |
advice-giver (тип экспертной системы); expert |
|
|
| ajedr. |
allies; consultation team |
|
|
| tecn. |
SAP consultant |
|
|
| gen. |
media consultant (Clepa) |
|
|
| jur. |
CNSLT (Consultant ROGER YOUNG) |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
сотрудник из числа профессорско-преподавательского состава, помогающий или консультирующий студента по академическим вопросам. Он или она могут также оказывать студенту помощь в процессе регистрации. |
