Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Esperanto Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Ucraniano

колорит s acentos
gen.	color; hue; tincture; zest (Баян); a colour Scheme; colour; colouring; flair (своеобразие Elina Semykina); flavor (SirReal); die; dye
alem., mús.	Klangfarbe (clang tint; звуковая краска)
antic.	colorisation
constr.	color scheme; tint
fig.	flavour (After the First World War, Grandview began to take on an ethnic flavour, as well, with the arrival of many Italians, East Europeans, and Chinese. (Ron Phillips) -- также начал приобретать этнический колорит ART Vancouver)
Gruzovik, fig.	atmosphere
patent.	coloring
pint.	coloration
silvicult.	taint
textil	colouration
viaj.	charm (local charm sankozh); identity (sankozh)
Ruso tesauro
колорит s
gen.	система цветовых сочетаний в произведениях изобразительного искусства. Одно из важнейших средств эмоциональной выразительности - может быть теплым преимущественно красные, желтые, оранжевые тона и холодным преимущественно синие, зеленые, фиолетовые, спокойным и напряженным, ярким и блёклым, основанным на локальных цветах и на использовании тональных отношений, рефлекса, валера. Большой Энциклопедический словарь

колорит: 42 a las frases, 10 temas

Arquitectura	6
Bienes raíces	1
Cinematógrafo	1
Figuradamente	2
General	16
Makárov	6
Manera de hablar	1
Pintura	2
Publicidad	3
Viajar	4